以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独特的复式顶层公寓,带有宽敞的露台,可欣赏 360 度全景。老城区、约瑟夫城和赫拉德坎尼尽在您的掌中…你喜欢历史悠久的布拉格吗?您有一个独特的机会成为其中至少一部分的所有者。我们想为您提供豪华的复式“顶层公寓”。位于布拉格最负盛名的地点之一的一栋带电梯的历史建筑的顶层,紧邻 Parizská街道和老城广场。这套通风明亮的公寓总建筑面积为189平方米,有一个主代表室,以壁炉、水晶吊灯和中央楼梯为主。这个主房间分为几个部分 - 客厅、餐厅和厨房,厨房设备齐全,配有 SMEG 电器。从厨房和餐厅,有一个直接出口到第一个 14 平方米的露台,面向安静的庭院。公寓的下层还设有客用卫生间和主卧室,通过带储物空间的走廊进入主卧室,从主卧室可直接进入宽敞的采光浴室。公寓的上层还有两个房间和一间带淋浴的第二间浴室。公寓上方有一个 32 平方米的大型屋顶露台,享有美丽的全景(360 度)。因此,公寓的居民可以充分利用这一独特物业的所有三个楼层,观看布拉格之母的主要景点 - 布拉格城堡、佩特林、圣尼古拉斯教堂、旧市政厅的塔楼等。High-整个公寓都使用了标准的材料和设备。一个不可或缺的部分是整个公寓的安全入口门、警报器和空调装置。公寓的位置不仅可以让您感受到历史悠久的布拉格的强烈氛围,在您意想不到的地方享受宁静,而且与大都市任何地方的快速连接,包括。从附近的地铁 Staromestská 机场或 Malostranská。如需更多信息,请随时与我们联系。公众假期也可以游览。我们强烈推荐参观。请看下面关于位置的几句话:老城区是布拉格最古老和最神奇的部分,它充满了历史瑰宝和建筑独特的房屋。老城区是该市纪念碑保护区的中心。Parizska 街是布拉格最著名、最豪华、对许多人来说也是最赚钱的地点之一。它位于老城区,将布拉格居民和游客连接到备受追捧的老城广场和库里尔广场。著名的 Parížská街道是宜居宜业的理想场所。它以其独特的氛围而闻名,这主要归功于其建筑。它建于 19 世纪和 20 世纪之交。
Unique duplex penthouse with a spacious terrace and 360-degree views.Old Town, Josefov, and Hradcany in the palm of your hand… Do you love historical Prague? You have a unique opportunity to become the owner of at least part of it. We would like to offer you a luxurious duplex "penthouse" situated on the top floor of a historic building with an elevator in one of the most prestigious locations in Prague, in the immediate vicinity of Parizská Street and Old Town Square.This airy and bright apartment with a total floor area of 189 square meters has a main representative room, dominated by a fireplace, crystal chandeliers, and a central staircase. This main room is divided into several sections - the living room, dining room, and kitchen with a fully equipped kitchen with SMEG appliances. From the kitchen and dining room, there is a direct exit to the first of the terraces with a size of 14 square meters facing the quiet courtyard. The lower level of the apartment also has a guest toilet and a master bedroom, which is entered through a hallway with storage space and from which there is direct access to its own spacious bathroom with daylight. The upper level of the apartment has two more rooms and a second bathroom with a shower.Above the apartment, there is a large roof terrace with a size of 32 square meters and with a beautiful panoramic view (360 degrees). The inhabitants of the apartment can thus take full advantage of all three levels of this unique property and watch the dominants of Mother Prague - Prague Castle, Petrin, The Church of Saint Nicholas, the tower of the Old Town Hall, and more.High-standard materials and equipment were used throughout the apartment. An integral part is the security entrance door, alarm, and air conditioning units throughout the apartment.The location of the apartment allows not only to perceive the intense atmosphere of historic Prague, peace in a place where you would not expect it, but also a very fast connection with any part of the metropolis, incl. airport from the nearby metro Staromestská or Malostranská.For more information, please do not hesitate to contact us. Tours are also possible on public holidays. We highly recommend a viewing.Please see below a few words about the location:The Old Town is the oldest and most magical part of Prague, it is full of historical gems and architecturally unique houses. The Old Town is the very heart of the city's monument reserve.Parizska Street is one of the most famous, luxurious, and, for many, the most lucrative addresses in Prague. It is located in the Old Town and connects Prague residents and visitors to the sought-after Old Town Square and Curier Square. The famous Parížská Street is an ideal place for both living and business. It is known for its unique atmosphere, which it gained mainly due to its architecture. It was built at the turn of the 19th and 20th centuries.