以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
回到里士满庄园,回到这座维护良好的家庭住宅,准备好直接入住!这处 3 床、2 浴室、1468 平方英尺的房产拥有美妙而通风的 15 英尺天花板,所有起居区和睡眠区均配有空调和吊扇、太阳能热水器以及电热水器。配备齐全的厨房单元、完全网状的前阳台和所有其他标准功能。亚麻橱柜,阁楼面积 92 平方英尺,随时可供您入住并打造属于您自己的空间。在一个安全的 24 小时门禁社区中,该物业共享一个很棒的游泳池、健身房、俱乐部会所、独立的儿童游乐场和里士满庄园的私人海滩,并可通往多个绿色/公共景观区供您享用。
Come home to Richmond Estate, to this very well maintained family home, ready for you to move straight into! This 3 bed, 2 bath, 1468 sq ft property has wonderful and airy 15 ft ceilings, is being sold with both A/C's and ceiling fans in all living and sleeping areas, solar water heater as well as an electric water heater. fitted kitchen units, fully meshed front veranda and all other standard features are. linen cupboard, loft area 92 sq ft, ready for you to go in and make it your own. In a secure 24 hour gated community, this property shares a great pool, gym, club house, separate children's playground and Richmond Estate's Private beach, as well as having access to several green/common landscaped areas for your enjoyment.