以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Les Palmiers 坐落在风景秀丽的 Baie Rouge 海滩的沙滩上。这间单卧室别墅私密而浪漫，是浪漫的缩影。 Les Palmiers 登上众多旅游杂志，包括 Conde Nast Traveler 的封面，是度蜜月、周年纪念和浪漫之旅的完美度假胜地。
“在 Les Palmiers 度过天堂的一天”
抵达 - 热带绿松石入口大门将打开一条铺砌的车道，周围环绕着棕榈树林和色彩缤纷的热带花卉花园。大理石楼梯将带您前往露台，在那里您将被迷人的全景海景所吸引。在这里，您将进入设计精美的套房别墅。 Les Palmiers 以奶油色、蓝色和灰色的柔和色调装饰，包括全空调睡眠区、起居区和用餐区，所有区域均享有壮丽的海景。
黎明——在美丽的四柱床中醒来，床上铺有豪华的 W 酒店特大号床垫和豪华床单。透过 21 英尺高的玻璃法式门瞥见日出的第一抹红晕。宽敞的套间浴室配有带美丽大理石马赛克的大型开放式淋浴间、带两个水槽的大理石台面梳妆台、化妆镜、步入式衣橱和度假毛巾，让您尽情享受。
中午——随着天气变暖，您会被海洋中不断变化的蓝色调迷住，因为它轻拍着距离露台仅几步之遥的沙滩。在私人清爽的马赛克玻璃镶边泳池畅游一整天，或在池畔大理石露台或沙滩上舒适的躺椅上晒太阳。
日落 – 日落时分，依偎在舒适的沙发床上，品尝鸡尾酒，在整个别墅和露台上播放轻柔的音乐。观看加勒比海以日落和大海为主角呈现出令人惊叹的炫目色彩。
晚上——当您饿了时，可以使用设备齐全的厨房或户外烧烤准备饭菜或预订私人厨师。厨师可以准备浪漫、美味的烛光晚餐，让您在露台上美丽的石制马赛克餐桌上享用，聆听平静的海浪声。或者在圣马丁的众多浪漫餐厅之一享用美味佳肴 - 有很多可供选择！
夜晚——天空变暗，银月在海面上闪烁。在沙滩上浪漫地散步，看着天空中闪烁的星星。 Baie Rouge 已被指定为海龟保护区，寻找上岸产卵的海龟。
Les Palmiers 无疑是圣马丁最浪漫的地方，是完美的“情人度假胜地”。
所列每晚房价为起始价格，需加收 10% 的税费和服务费。要搜索可用性和价格，请访问 http://www.sxmsir.com/lespalmiers
这是一栋禁烟房源，并且这栋房源不接受宠物。
Les Palmiers lies nestled directly on the sands of the beautifully scenic Baie Rouge beach. Private and romantic, this one bedroom villa is the epitome of romance. Featured in numerous travel magazines, including the cover of Conde Nast Traveler, Les Palmiers is the perfect retreat for honeymoons, anniversaries and amorous get-aways.
“A Day in Paradise at Les Palmiers”
Arrival – The tropical turquoise entrance gate will open to a paved driveway surrounded by groves of palm trees and gardens of colorful, tropical flowers. A marble stairway will lead you up to the terrace where you’ll be entranced by the stunning, panoramic seascape. Here you will enter the beautifully suite-designed villa. Les Palmiers, decorated in soft tones of cream, blues and grays encompasses fully air conditioned sleeping, living and dining areas, all with spectacular ocean views.
Dawn – Wake in the beautiful four poster bed featuring a plush W Hotel king size mattress enrobed in luxurious bed linens. Glimpse the first blush of sunrise through the 21 feet of glass French doors. Feel pampered in the spacious ensuite bath featuring a large open shower with beautiful marble mosaics, a marble topped vanity with two sinks, make-up mirror, walk in closet and resort towels.
Midday – As the day warms up, you’ll be mesmerized by the everchanging blue hues in the ocean as it laps on the sandy shores just steps from the terrace. Spend the day enjoying dips in the private, refreshing mosaic glass trimmed pool or sunning on comfortable loungers either poolside on the marble terrace or on the sandy beach.
Sunset – As the sun sets, cudlle up on the comfy daybed with cocktails and soft music playing throughout the villa and terrace. Watch as the Caribbean presents its amazing show of dazzling colors starring sunset and sea.
Evening – Whenever you’re hungry make use of the fully equipped kitchen or outdoor BBQ to prepare meals or book a private chef. The chef can prepare romantic, gourmet, candlelit dinners to be enjoyed at the beautiful stone mosaic dining table on the terrace, serenaded by the calming sound of the sea. Or dine out in one of St. Martin’s many romantic restaurants with fabulous food – there are plenty to choose from!
Night – The sky darkens and the silver moon shimmers on the sea. Take a romantic walk on the sandy beach with the stars twinkling aglow in the sky. Look for sea turtles coming ashore to lay their eggs as Baie Rouge has been designated a sea turtle reserve.
Les Palmiers is certainly the most romantic place in St. Martin, a perfect “Lovers retreat”.
The listed nightly rate is the starting price and is subject to 10% tax and service. To search availability & rates, please visit http://www.sxmsir.com/lespalmiers
This is a no-smoking house, and this house does not accept pets.
