以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在宁静的环境中寻找典型的新古典主义现代风格,这座非凡的别墅将明确满足您的需求。该物业位于谢赫扎耶德 (Sheikh Zayed) 最著名的街区之一 Al Guezira Estates,体现了精致和私密性,可提供最令人向往的和平生活方式。
这座维护无可挑剔的 675 平方米主别墅位于 1,800 平方米的土地面积上,分布在两层楼和一个 95 平方米的地下室中,整个别墅采用最好的材料和装饰。大理石地板的门厅通向带壁炉的宽敞接待区、温暖的休息室、优雅的用餐区和美食厨师的厨房,所有这些都通过大窗户迎接充足的阳光。餐厅和厨房空间经过巧妙设计,在烹饪和招待客人的同时营造出和谐的氛围。毗邻别墅入口的宾客区包括隐蔽的学习区、卧室和浴室。
楼上设有一间客厅,客厅通向一个大露台、一张老式台球桌和一侧的豪华木镶板图书馆。在主人套房中,每一个细节都得到了彻底的考虑。在这里,卧室的高天花板和丰富的实木地板增强了通风的开放感。除了配有玻璃和漆面衣柜的更衣室外,嵌入墙壁内的隐蔽橱柜提供了充足的存储空间。在主人套房的对面,另一个卧室翼楼包括另外两间卧室和共用浴室。
该物业配有宽敞的露台,可俯瞰其壮观的户外场地,该场地拥有修剪整齐的美丽花园,花园内种有标志性的棕榈树和异国情调的树木。设计独特的游泳池环绕着花园,精致的 148 平方米的宾馆更突出了这一点。这个避风港完美地为客人提供了最大的舒适,设有学习区、带质朴比萨烤炉的大客厅以及带连接浴室的卧室。从卧室走到泳池甲板上的感觉真是无与伦比。
In the search for the quintessential neo-classic contemporary set within a serene environment, this exceptional villa would unequivocally meet what you’re looking for. Located one of Sheikh Zayed’s most distinguished neighborhoods, Al Guezira Estates, this property exemplifies sophistication and privacy to offer a most desirable and peaceful lifestyle.
This impeccably maintained 675 square meters main villa is situated on a land area of 1,800 square meters, spread across two storeys and a 95 square meters basement with the finest materials and finishes throughout. The marble-floored foyer opens onto an expansive reception area with a fireplace, warm day room, elegant dining area and gourmet chef’s kitchen , all of which welcome ample sunlight through large windows. The dining and kitchen spaces are ingeniously designed to create a harmonious flow while cooking and entertaining guests. Adjacent to the villa entry, a guest quarters encompasses its secluded study area, bedroom and bathroom.
The upper floor features a living room, which opens onto a large terrace, a vintage billiard table and luxurious wood-paneled library on one side. In the master suite, every detail is thoroughly taken into account. Here, the airy feeling of openness is enhanced with high ceilings and rich solid wood flooring in the bedroom. Discreet cupboards embedded within the walls offer sufficient storage space, in addition to the dressing room which comes equipped with glass and lacquered wardrobes. Opposite the master suite, another sleeping wing includes two more bedrooms and sharing bathroom.
The property is complemented with spacious terraces that overlook its spectacular outdoor grounds of beautifully manicured gardens with signature palms and exotic trees. A uniquely designed swimming pool curves around the garden, which is accentuated by an exquisite 148 square meter guest house. This haven perfectly offers guests the utmost comfort with a study area, large living room which includes a rustic pizza-making oven, as well as an en-suite bedroom. The feeling of stepping out from the bedroom onto the pool deck is truly unsurpassable.