以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
由领先的建筑师 Aurelio Cimato 设计,这座宏伟建筑的首要主题是纯粹的空间自由,流体平面图证明了这一点,它为每个人提供了开放式生活和私人逃生......引人注目的建筑细节,设计师选择贯穿始终三间接待室、带早餐室和餐具室的美食厨房。五间卧室、两间家庭房、两间办公室加上楼上一间适合健身房、游戏室等的奖励房。巨大的入口大厅、双体积天花板、可伸缩折叠门和扩大内部空间的宽大窗户墙进一步放大了空间感出去。所有卧室均享有美景,豪华的主卧室套房设有步入式衣柜和华丽的浴室……独立的娱乐翼设有独立的厨房、大客厅、带连接浴室的卧室和电影院(可用作独立的客人小屋/青少年或祖母公寓)许多附加功能包括:带内部和外部光束的警报系统、24 小时保安、电子围栏、安全门、地暖、六台空调、三个间歇泉(一个太阳能)、自动灌溉、5,000 -升水箱、14kva 发电机、洗衣房、扬声器系统、光纤、投影仪和媒体室屏幕、Ilve 双烤箱、5 环燃气灶、内置烤肉、盐氯化器池、四个车库、两个员工房间。这座永恒的现代住宅(屋顶下约 1,200 平方米)是三个人的专属看守庄园,完全私密 - 让人得出结论,这是三位艺术家(建筑师、建筑商和室内设计师)之间的合作最终达到了目的。不要错过!
Designed by leading architect Aurelio Cimato, the over- arching theme of this magnificent property is pure freedom of space as evidenced by the fluid floor plan that provides for both open living yet private escapes for everyone...Striking architectural details, designer selections throughout boasting three reception rooms, gourmet kitchen with breakfast room and pantry. Five bedrooms, two family rooms, two offices plus upstairs a bonus room ideal for gym, playroom, etc. The sense of space is further magnified by the massive entrance hall, double volume ceilings, retractable folding doors and extensive window walls that expand the inside out. Views from all the bedrooms, luxurious primary bedroom suite with deep walk in closets and a gorgeous bathroom to boot...A detached entertainers wing features a separate kitchen, large living room, en suite bedroom and cinema room ( can be used as a separate guest cottage / teenage or granny flat ) Many additional features include : alarm system with internal and external beams, 24-hour security, electric fence, security gate, underfloor heating, six air conditioners, three geysers (one solar ), automated irrigation, 5,000-litre water tank, 14kva generator, laundry shoot, speakers system, fibre, projector and screen in media room included, Ilve double oven, 5 ring gas hob, built in braai, salt chlorinator pool, four garages, two staff rooms.In an exclusive guarded estate of three, this timeless modern home (approximately 1,200 square meters under roof) sits in total privacy - leaving one to conclude that the collaboration between three artists - architect, builder and interior designer has ultimately achieved its goal. Don't miss!