以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞的别墅位于维也纳附近的私人乡村社区,起居区布置精美,分布在两层楼。它是通过一个双高的大理石入口大厅进入的。这座非凡住宅的底层包括一个尊贵而宽敞的起居和用餐区,以及设备齐全、品质优良的厨房。巨大的玻璃窗和门通向屋顶露台区,俯瞰并通向修剪整齐的花园和美丽的私人湖区。
一楼还包括带步入式衣橱的华丽主卧室和宽敞的主浴室。您自己的日常健康殿堂也位于一楼:使用室内按摩浴缸、蒸汽浴室或桑拿浴室时,您可以尽情享受生活。
通过宏伟的大理石楼梯,您可以进入楼上,那里有巨大的画廊和沙龙以及另外三个房间和第二个浴室。
值得一提的是,购买还包括私人湖泊的一部分,可通过私人海滩直接从酒店进入。
The spacious Villa is located in a private, rural neighbourhood near Vienna and it´s living area is beautifully arranged over two floors. It is entered through a double height, marble entrance hall. The ground floor of this exceptional home comprises a prestigous and generous living and dining area as well as the carefully equipped kitchen with high-quality features. Vast glass windows and doors lead out to the roofed terrace area overlooking and leading on to the impeccably manicured garden and the beautiful private lake site.
The ground floor also includes the gorgeous master bedroom with walk-in-closet and the huge master bathroom. Your own everyday wellness temple is also placed on the ground floor: Enjoy life to the fullest when using the indoor jacuzzi, steam bath or sauna.
Through the majestic marble staircase you access the upper floor with it´s huge gallery and salon as well as three more rooms and a second bathroom.
It is remarkable to mention that the pruchase also includes a share of the private lake which is accessable directly from the property through the private beach.