以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Goldwynn Residences 既是豪华公寓式酒店,又是 78 间公寓式酒店套房和 75 间独立的专属住宅的所在地。 Goldwynn 旨在满足您的各种需求,让房主可以选择进一步受益于产生免税租金收入或私人住宅休养所。设施包括海滨无边泳池、优雅的海滨餐厅、剧院、地下停车场、健身中心以及水疗中心、会议中心和屋顶游泳池,Goldwynn 是一个超乎预期的现代岛屿生活。精致的环境为凯布尔海滩精致的娱乐活动提供了舒适和隐私的完美庇护所。
The Residences at Goldwynn serves as both a luxury condo hotel and home to 78 condo-hotel suites and 75 separate, exclusive residences. Goldwynn is designed to cater to your every need, allowing homeowners the option to further benefit from generating tax-free rental income or sanctuary of the private residential retreat. With amenities that include beachfront infinity pool, elegant seaside dining, theatre, underground parkade, fitness and spa, conference centre and rooftop pool, Goldwynn is contemporary island living beyond expectation. A boutique setting provides the perfect sanctuary for solace and privacy amidst the sophisticated diversions of Cable Beach.