以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
艺人的天堂!坐落在花园天堂的高墙后面,拥有波光粼粼的游泳池和古老的灌木和树木,构成了乔治山峰的背景。这座大师建造的家庭住宅经过重新设计,尽善尽美。宽敞的起居区采用开放式设计并相互连通,时尚的厨房和独立的餐具室构成了不可或缺的一部分。休息室/用餐区向下延伸至宽敞的电视室和大型娱乐烤肉室,层叠门通向绿树成荫的花园。两间客房套房与家庭卧室翼楼和三间家庭卧室分开,主卧室设有连接浴室和时尚浴室,可轻松容纳大家庭或来访的家人和朋友。可容纳五辆车的车库,配备自动门,将吸引汽车爱好者,或者这些空间可用于多种选择。另一个功能是为三辆车或船、大篷车和拖车提供一个额外的、安全的和有盖的区域。安装的铝制百叶窗、防盗栏和警报系统确保安全。
An entertainer’s paradise! Set behind high walls in a garden paradise, with a sparkling pool and age-old shrubs and trees, framing the backdrop of the George mountain peak. This master-built family home has been restyled to perfection. The huge living areas are open plan and interleading, with the stylish kitchen and separate scullery forming an integral part. The lounge/dining area steps down to a spacious TV room and a massive entertainment braai room, with stacking doors opening out to the leafy garden. Two guest bedroom suites are separate from the family bedroom wing and three family bedrooms, with the main bedroom en-suite to a stylish bathroom, accommodate with ease the extended family or visiting family and friends. Garaging for five vehicles, with auto doors will appeal to the motoring enthusiast or these spaces can be utilised for a variety of options. An additional, secured and covered area for three vehicles or boat, caravan and trailer, is yet another feature. Security is taken care of with fitted aluminum shutters, burglar bars and an alarm system.