以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
专属室内设计的两居室公寓,适合重视温馨居家环境的高雅品味人士。高高的天花板、房间的实用布局、优质的室内设计材料和大窗户提供的充足日光确保了公寓的舒适度。壁炉和阳台营造出舒适的氛围。
时尚有品位的室内装潢与古建筑有机融合。俯瞰庭院的窗户将让您享受市中心不常见的宁静祥和。
一离开家,您就会发现自己置身于充满活力的维尔纽斯中心,充满活力和创新。您可以在新装修的 Lukiškės 广场公园漫步,或坐在 Gediminas 大道上的众多咖啡馆之一,或充分利用 Merchants’ Club 和 HILTON 酒店大楼的服务。这个位置将居民和访客、办公室、商店和住宅空间有机地连接起来。
A two-bedroom apartment of exclusive interior design is suitable for people of refined taste who value cosy home environment. Comfort in the apartment is ensured by a high ceiling, functional layout of rooms, quality interior design materials and abundant daylight provided by large windows. The atmosphere of cosiness is conveyed by a fireplace and a balcony.
Stylish and tasteful interior organically blends into the ancient building. Windows overlooking the courtyards will allow you to enjoy the peace and quiet which is not typical for a city centre.
As soon as you leave your home, you find yourself in a vibrant centre of Vilnius, pulsating with life and innovation. You can take a stroll around the newly renovated Lukiškės Square Park or sit in one of the many cafés on Gediminas Avenue, or take advantage of the services of the Merchants’ Club and the HILTON hotel complex. This location organically connects residents and visitors, offices, shops and residential spaces.