以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座经过全面翻修的别墅坐落在一块超过 7700 平方米的地块上，四周环绕着宜人的隐私花园。奢华的外观和内部外观超出了当今的生活要求。这听起来不像是您梦想中的家吗？
这是玛丽亚霍滕西亚别墅，由现在的居民完全重建，同样豪华且细节完工。三间带私人浴室和阳台的卧室，一间酒吧，一间电视室，不要忘记所有电力都已更新，并且与家庭自动化一起隐藏在墙壁中。
别墅位于死胡同的尽头，只有当地交通，从阳台上您可以看到 Bergen op Zoom 的中心，骑自行车即可到达。
布局：
一楼：
可上锁的遥控门可通往车道，并可俯瞰上方的别墅。从前门进入，然后您站在大厅里。魅力不仅在于开放式楼梯，还在于玻璃屋顶的夹层。从大厅可通往客厅、杂物间、吧台、仪表柜和独立的女士和男士房间卫生间。
客厅格外时尚宽敞。漂亮的细节是带有装饰玻璃的入口门，它仍然来自原来的房子。客厅设有燃气壁炉和 3 个通向露台的双花园门。两边都有套间门，电视室和厨房都可以使用。电视室是一间安静的房间，位于凸窗内，设有壁橱和燃气壁炉。
厨房宽敞、装修豪华并配备了所有便利设施。有一个带酒吧和内置电器的宏伟烹饪岛，例如带 Quooker 水龙头的水槽、5 燃烧器部分燃气和电磁炉、抽油机、洗碗机、组合烤箱、咖啡机和独立式双门冰箱。这里的细节是粗糙的墙壁和颗粒炉。厨房设有 2 扇通往露台的双花园门，可通往食品储藏室。
杂物间有第二个带水槽的厨房单元、一个大厨房、两个壁橱和通往露台的通道。
酒吧或 mancave 让每个人都开心：一个宽敞且设备齐全的酒吧和带深窗台的窗户适合作为俯瞰花园的休息区。此外，这里还有一个固定的橱柜，包括技术室。
1楼：
楼梯通向平台，这是房子的瑰宝之一：天窗、阁楼和带法式阳台的双扇门。主卧室就像一个梦：高高的天花板、通往俯瞰花园的宽敞阳台的双扇门、步入式衣柜和私人浴室。浴室豪华、大方、齐全：因此有两个步入式淋浴间、马桶、小便器、漩涡浴缸，可俯瞰带阳台的双门和带双水槽的洗脸盆柜。
卧室 2 和 3 的位置几乎相同，均设有私人阳台和带淋浴的浴室以及带水槽的家具。此外，这一层还有一个独立的卫生间、一个中央供暖室和洗衣房，洗衣房设有洗衣机和烘干机的安装空间。
花园：
房子的三边是一个铺砌的露台，可通过许多花园门进入。毗邻起居室的是带天窗的时尚天篷、休息区和按摩浴缸。露台四周环绕着宽阔的草坪，周围环绕着高高的绿色树篱，简而言之：非常私密。旁边有一个带狗跑道的铺砌区域。如果需要，这里已经有建造车库的地基。别墅前有一条长长的有遮蔽的车道，遥控门旁边有一个木棚。
细节：
- 建设年份约。 1930;
- 能源标签 B；
- 生活区约。 283 平方米；
- 容量约 1202 立方米；
- 带多个露台的宽敞阳光花园；
- 在自己的场地停车；
- 交货：协商。
This completely renovated villa stands on a plot of over 7700m² surrounded by a delightful garden offering privacy. A stately look on the outside and inside the luxury that exceeds the living requirements of today. Doesn't that sound like your dream home?
This is Villa Maria Hortensia which has been completely rebuilt by the current residents and is also luxurious and finished in detail. There are three bedrooms with private bathrooms and balconies, there is a bar, a TV room and not to forget that all electricity has been renewed and, together with the home automation, hidden in the walls.
The villa is located at the end of a cul-de-sac with only local traffic and from the balcony you look right at the center of Bergen op Zoom, which is within biking distance.
Layout:
Ground floor:
The lockable and remote controlled gate gives access to a driveway and overlooks the villa above. Entrance through the front door after which you stand in the hall. The charm lies not only in the open staircase but also the mezzanine with the glass roof. From the hall there is access to the living room, utility room, bar, meter cupboard and a separate ladies and men's rooms toilet.
The living room is exceptionally stylish and spacious. Nice detail is the entrance door with ornamental glass which is still from the original house. The living room has a gas fireplace and 3 double garden doors to the terrace. On either side there are ensuite doors which both the TV room and kitchen are accessible. The TV room is a quiet room, located in a bay window, there are closets and a gas fireplace.
The kitchen is spacious, luxuriously finished and equipped with all amenities. There is a grandiose cooking island with bar and built-in appliances such as a sink with Quooker faucet, 5-burner part gas and induction hob, extractor, dishwasher, combination oven, coffee machine and a freestanding double-door fridge-freezer. Great detail here are the coarse walls and a pellet stove. From the kitchen there are 2 double garden doors towards the terrace and access to the pantry.
The utility room has a second kitchen unit with sink, a large pantry, two closets and access to the terrace.
The bar or mancave makes every man happy: a large and fully equipped bar and windows with deep window sills suitable as a seating area overlooking the garden. In addition, here there is a fixed cabinetry including the technical room.
1st Floor:
The staircase leads to the landing, one of the gems of the house: a skylight, loft and double doors with French balcony. The master bedroom is like a dream: high ceilings, double doors towards a spacious balcony overlooking the garden, a walk-in closet and private bathroom. The bathroom is luxurious, generous and complete: so there are two walk-in showers, a toilet, urinal, whirlpool bathtub overlooking the double doors with balcony and a washbasin cabinet with double sink.
Bedrooms 2 and 3 are located almost identical and both have a private balcony and bathroom with shower and furniture with sink. Furthermore, on this floor there are a separate toilet, a central heating room and laundry room with setup space for both washer and dryer.
Garden:
On three sides of the house is a paved terrace that is accessible through the many garden doors. Adjacent to the living room there is stylish canopy with skylight, a seating area and a Jacuzzi. The terrace is surrounded by a spacious lawn framed by a high green hedge, in short: very private. To the side there is a paved area with dog run. Here there is already a foundation to build a garage if desired. There is a long and sheltered driveway in front of the villa and next to the remote controlled gate there is a wooden shed.
Details:
- Year of construction approx. 1930;
- Energy label B;
- Living area approx. 283 m²;
- Capacity approx 1202 m³;
- Spacious sunny garden with several terraces;
- Parking on own ground;
- Delivery: in consultation.
