以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
建筑师 José Domingo Peñafiel 的现代住宅,位于 Santa María de Manquehue 的最佳地段,拥有东南方向和舒适的空间。
它通过一个大型鹅卵石天井进入,该天井位于双高主入口和客用浴室所在的大理石地板之前,并通向独立的起居室和餐厅,均为双高,可通往带顶棚的露台和带露台的花园一个游泳池。
厨房包括用餐室、糕点室和可通往服务庭院的大厨房、独立凉廊和园丁浴室。
连接二楼的服务楼梯。
一楼是带两个步入式衣橱的大型主卧室套间,外加一间书房或第四间卧室。
二楼:
两间大卧室共用一间浴室,其中一间设有私人露台和客厅。
非常好的大小服务卧室和客厅。
它们可以用作儿童卧室,并在一楼提供服务卧室。
眼镜:
带木框的 Thermopane 窗户
主卧室和办公室的金属安全窗帘
地板辐射采暖
可停放 3 辆车的有盖停车场
带游泳池的花园。
Modern house of the architect José Domingo Peñafiel in the best sector of Santa María de Manquehue, with south-east orientation and comfortable spaces.
It is accessed through a large cobbled patio that precedes the double-height main entrance and marble floor where the guest bathroom is located and that leads to the separate living and dining room, both double-height with access to a covered terrace and a garden with a swimming pool.
The kitchen includes a dining room, a pastry room, and a large pantry with access to a service patio, a separate loggia, and a gardener's bathroom.
Service stairs that connect to the second floor.
On the first floor is the large main bedroom en-suite with two walk-in closets, plus a study room or fourth bedroom.
On the second floor:
Two large bedrooms that share a bathroom, one of them with a private terrace and a living room.
Very good size service bedrooms, and a sitting room.
They could be used as children's bedrooms and enable a service bedroom on the first floor.
Specs:
Thermopane windows with wood frame
Metal security curtains in the main bedroom and office
Radiant floor heating
Covered parking for 3 cars
Garden formed with swimming pool.