以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座优雅的西班牙加勒比风格别墅旨在捕捉美景并最大限度地享受户外生活。带顶棚的庭院入口设有旧世界木门、瓷砖地板和异国情调的植物，完美地介绍了令人惊叹的热带景观。在皇家棕榈树和粉红色九重葛的环绕下，景色是一幅全景，从蓝宝石海到深蓝天空，充满了蓝色阴影；白天华丽；壮观的日落。设计精美的花园环绕着房屋和露台。多层的 Epi 木甲板为用餐、休闲和晒太阳提供了无尽的选择。您可以是私人的，也可以与您的朋友或家人一起。上层甲板流出主要的室内生活区。在宽阔的凉亭下，您可以休息、用餐或烧烤。下到华丽的低层，在被带顶棚的露台和日光浴平台环绕的迷人游泳池中游泳。内部大房间铺有赤土地板和深色西班牙风格的拱形天花板，凉爽、微风轻拂。袖珍门打开视野。白色和灰褐色的舒适超大座椅与深色木材相得益彰，为休闲和用餐营造出优雅、低调的氛围。西班牙风格的门窗经过精心设计，充满异国情调。设备齐全的新厨房时尚而现代。有四间卧室。两个在上层甲板的私人小屋里。宽敞舒适，每间客房的装饰均融合了宁静的白色和棕褐色以及深色木材。迷人的西班牙风格百叶窗营造私密性。两间卡西塔卧室均享有海景和花园景观，并设有私人露台。华丽的水疗风格浴室配有步入式淋浴间，采用石灰华设计并配以深色木材。另外两间卧室与室内起居空间相连。这对孩子们来说是一个很棒的设置。一间客房配有双层床。相邻的房间有一张特大号床。两人共用一个水疗风格的浴室。虽然僻静，但您靠近便利设施。长湾海滩和 Cupecoy 海滩距离酒店仅有 2 分钟路程。距离 Porto Cupecoy 也只有很短的车程，您可以在那里购物，餐厅包括岛上最受欢迎的 Mario's Bistro。向相反方向行驶 5 分钟，您会发现 Baie Nettle 的一流美食餐厅。从这里再走 5 分钟，您就可以到达迷人的法国首都马里戈特，这里有餐厅、商店和画廊、历史建筑和克里奥尔市场。驱车 25 分钟即可到达 Grand Case 或菲利普斯堡的购物天堂，而距国际机场仅 10 分钟车程。
此属性可作为 2、3 或 3+1 卧室别墅出租。
所列每晚房价为起始价格，需加收 10% 的税费和服务费。要搜索可用性和价格，请访问 http://www.sxmsir.com/lahacienda
This elegant Spanish-Caribbean style villa is designed to capture the views and maximize outdoor living. The covered courtyard entrance with its Old World wooden doors, tiled floors, and exotic plantings create the perfect introduction to a stunning tropical view. Framed by royal palms and pink bougainvillea, the view is a panoramic vista filled with shades of blue from the sapphire sea to the deep blue sky; gorgeous in the daytime; spectacular at sunset. Beautifully designed gardens surround the house and terraces. Epi wood decks on multi-levels offer endless options for dining, lounging, and sunning. You can be private or together with your friends or family. The upper deck flows off the main indoor living area. Under wide covered gazebos, you can lounge, dine, or fire up the barbeque. Step down to the gorgeous lower level for a swim in the inviting pool surrounded by covered terraces and sundecks. The interior great room, with terracotta floors and dark Spanish-style vaulted ceilings, is cool, breezy, and light. Pocket doors open to the view. Comfortable oversized seating in white and taupe against dark woods set an elegant, low-key atmosphere for lounging and dining. Spanish inspired doors and windows are featured thought out the house for an exotic touch. The well-equipped new kitchen is sleek and contemporary. There are four bedrooms. Two are in private casitas off the upper deck. Spacious and comfortable, each room's decor is a blend of serene whites and tans mixed with dark wood. Charming Spanish style shutters create privacy. Both casita bedrooms have sea and garden views as well as private patios. The gorgeous spa-style bathrooms, with walk-in showers, are designed in travertine accented with dark woods. Two additional bedrooms connect to the interior living space. It's a wonderful set up for children. One room has bunk beds. The adjacent room has a king bed. The two share a spa-style bathroom. Although secluded, you're close to amenities. Long Bay Beach and Cupecoy Beach are only 2 minutes away. It's also a short drive to Porto Cupecoy for grocery shopping, restaurants including island favorite Mario's Bistro. 5 minutes in the opposite direction you'll find Baie Nettle's wonderful gourmet restaurants. Another 5 minutes from here and you reach the charming French capital of Marigot with restaurants, shops and galleries, historic buildings, and the Creole Market. Drive 25 minutes to Grand Case or Philipsburg's shopping haven while only a 10-minute drive to the international airport.
This property is available to rent as a 2, 3 or 3+1 Bedroom villa.
The listed nightly rate is the starting price and is subject to 10% tax and service. To search availability & rates, please visit http://www.sxmsir.com/lahacienda
