以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家拥有 10 间客房的宏伟酒店位于索伦斯镇的主导地位，占地 4'375 平方米。
它享有格吕耶尔湖的壮丽景色和弗里堡阿尔卑斯山前的壮丽全景。
距布勒市中心 15 分钟车程，距日内瓦湖岸仅 30 分钟路程。从房子步行几分钟即可到达一所小学。
这座现代风格的别墅建于 2012 年，总体维护状况良好。它提供 6 个房间和一个图书馆。房间宽敞明亮，天花板很高。装饰、材料的选择以及设计都经过特别研究和照顾。没有留下任何细节。正因为如此，这座房子充满了幸福和自由的感觉。
这栋房子分布在 2 层和地下室，并配有电梯，总居住面积超过 500 平方米，容积近 3,500 立方米。
房子里没有门槛，非常适合行动不便的人。
土壤也受到特别关注；它们覆盖着效果最漂亮的瓷砖和巴西异国木材 Cabreuva 的镶木地板。
这处房产的能源质量非常出色。
双重绝缘减少能量损失，从而实现低消耗。其三重地热探头热泵加热系统提高了这些能源性能。
布置如下：
底层：
- 带橱柜的入口
-电梯
- 访客区卫生间
- 带壁炉的客厅
- 图书馆- 多媒体室
- 带独立淋浴间的客房
- 餐厅
- 带小卖部的餐厅
br/>-内衣
全景露台服务于这一层的主要房间。
楼层：
- 2 间卧室
- 按摩浴缸和淋浴间
-更衣室
- 带连接淋浴间的卧室
br/>- 第二间客厅配有瑞典式炉灶，可通往阳台，享有最美丽的房屋景观
- 主人套房设有更衣室和带按摩浴缸、淋浴的浴室
地下室：
- 冬季更衣室
- 带独立入口的洗衣房
- 带en-的健身室套房淋浴房
- 3处：暖气房和不暖气房以及空调酒窖
- 可停放4至5辆车的地下车库
- 技术室
-工作室
一间大卧室（目前已改建为健身室）及其漂亮的浴室套间可以让希望的家庭舒适地容纳保姆。附近有一个独立的入口。
位于房子前面的220多平方米的露台上铺着花岗岩路面。它由一个完美平坦的花园延伸，上面种满了草，被灯光分隔开。
这个表面非常适合举办盛大的招待会。
植被的设计旨在为季节带来不同的氛围。
物业的另一部分包括鲜花盛开的草地，一个带来昔日魅力的饮水槽让人想起最初存在的农场。与景观完美融合的装饰元素。
此外，索伦斯是格吕耶尔最有趣的直辖市之一，税率为 0.73。
处于主导地位这座拥有 10 间客房的宏伟建筑位于索伦斯 (Sorens) 公社，占地 4'375 平方米。
它享有格吕耶尔湖的壮丽景色以及弗里堡阿尔卑斯山前的壮丽全景。
距布勒市中心仅 15 分钟车程，距日内瓦湖畔仅 30 分钟车程。一所小学位于房子的步行范围内。
这座现代风格的别墅建于 2012 年，地处优越的...
In a dominant position in the town of Sorens, this magnificent exceptional property of 10 rooms is located on a plot of 4'375m².
It enjoys a breathtaking view of Lake Gruyère and a magnificent panorama of the Fribourg Pre-Alps.
Bulle city centre is a 15-minute drive away and the shores of Lake Geneva are just 30 minutes away. A primary school is located a few minutes walk from the house.
Built in 2012, this contemporary villa is in an excellent state of general maintenance. It offers 6 rooms and a library. The rooms are spacious and very bright with high ceilings. The decoration, the choice of materials as well as the design have been particularly studied and cared for. No detail has been left to chance. Thanks to this, a feeling of well-being and freedom reigns in this house.
Distributed on 2 levels + basement and served by an elevator, this house has a total living area of more than 500m² and a volume of nearly 3'500m³.
There are no door sills in the house which will be perfect for people with reduced mobility.
Soils have also received special attention; they are covered with a tile of the most beautiful effect and a parquet in Cabreuva, an exotic Brazilian wood.
The energy quality of this property is remarkable.
Double insulation reduces energy loss and therefore achieves low consumption. These energy performances are increased by its triple geothermal probe heat pump heating system.
It is arranged as follows:
Ground floor:
- Entrance with cupboard
-Lift
- Visitors' WC
- Living room with fireplace
- Library - multimedia room
- Guest bedroom with its en-suite shower room
-Dining room
- Dining kitchen with commissary
-Lingerie
A panoramic terrace serves the main rooms of this floor.
Floor:
- 2 bedrooms
- Jacuzzi bathroom and shower
-Dressing
- Bedroom with its en-suite shower room
- 2nd living room with its Swedish stove accessing a balcony that offers the most beautiful view of the house
- Master suite with dressing room and bathroom including a jacuzzi bath, shower
Basement:
- Winter dressing room
- Laundry room with independent entrance
- Fitness room with its en-suite shower room
- 3 premises: a heated room and an unheated room as well as an air-conditioned wine cellar
- Underground garage for 4 to 5 cars
- Technical room
-Workshop
A large bedroom (currently converted into a fitness) with its beautiful bathroom en suite can allow, for families who wish, to comfortably accommodate an au pair. An independent entrance is nearby.
The terrace of more than 220 m2 located at the front of the house is covered with a granite pavement. It is extended by a perfectly flat garden, grassed, delimited by lighting.
This surface is perfect for organizing magnificent receptions.
The vegetation has been designed to bring a different atmosphere to the seasons.
Another part of the property consists of a flowery meadow, a drinking trough bringing the charm of yesteryear recalls the farm that was originally present. A decorative element that blends perfectly with the landscape.
In addition, Sorens is one of the most interesting municipalities in Gruyère with a tax rate of 0.73.
In a dominant position in the commune of Sorens, this magnificent property with 10 rooms is located on a plot of 4'375m².
It enjoys a breathtaking view of the Gruyère Lake as well as a magnificent panorama of the Fribourg Pre-Alps.
The city center of Bulle is 15 minutes away by car and the shores of Lake Geneva are only 30 minutes away. An elementary school is located within walking distance of the house.
Built in 2012, this contemporary villa is in an excellent...
