以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
特别折扣优惠以吸引快速销售。此属性不属于外国买家禁令的一部分。这处庄园是一片私人绿洲,在世界著名的 Bras d'Or 湖上占地 19 英亩,位于一个被绵延数英里的沙滩环绕的隐蔽池塘中。主木屋设有一个很棒的房间窗户墙,让您可以欣赏周围壮丽的景色,同时为这个标志性木屋的温暖舒适提供自然光线。该住宅还有一个完全遮蔽的日光室和大型环绕式甲板,用于扩展社交生活空间。添加社交厨房、舒适的柴火炉、阳光普照的阁楼和 2 间大卧室,这是四季皆宜的度假胜地。两卧室客用小木屋同样令人印象深刻,拥有近 1400 平方英尺的生活空间、开放式概念、定制雪松楼梯、木炉和宽敞舒适的阁楼空间。 Chalet 和 Cottage 都得到了无可挑剔的维护,并有一个完全开放和干燥的混凝土地基,用于增加存储空间。这 2 栋房屋提供家具齐全(个人物品除外),以及车库、棚屋和码头。布雷顿角岛 (Cape Breton Island) 继续以其自然美景和生活方式吸引着人们——这是建立终生友谊和回忆的地方。此属性是扩展家庭和朋友度假的理想之选!
SPECIAL DISCOUNTED PRICE OFFER to attract a quick sale. This estate property is a private oasis that delivers on every level- 19 pristine acres on the World Famous Bras d'Or Lake in a sheltered pond surrounded by miles of sand beaches. The Main Chalet features a great room window wall that lets you take in the magnificent surrounding views while delivering natural light to the warm comfort of this signature log home. The Home also has a fully screened sun-room and large wrap around deck for extended social living space. Add a social kitchen, cozy wood stove, a sun drenched loft plus 2 large bedrooms and this is a get-away for all seasons. The 2 bedroom guest log cabin is equally impressive with nearly 1400 sf living space, open concept with a custom cedar staircase, wood stove & large cozy loft space. Both the Chalet & Cottage have been impeccably maintained and have a full open & dry concrete foundation for added storage. These 2 homes are offered fully furnished (except for personal items), along with the garage, shed & dock. Cape Breton Island continues to attract folks for its natural beauty & lifestyle -this is the place where lifelong friendships & memories are made. This property is IDEAL for an extended Family & Friends retreat !