以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
想在阿姆斯特丹机场拐角处寻找一栋很棒的房子,但自然、水(-运动)在后面,家门口就有一个舒适的村庄?您刚刚找到了!
这座美丽、宽敞、明亮的五居室别墅位于阿斯米尔,占地 190 平方米(2045 平方英尺),提供了所有这些。这所房子位于阿斯梅尔最受欢迎的街道之一的起点。位于“Westeinder”湖和“Ringvaart”之间,步行约五分钟即可到达村中心的所有商店和餐馆。坐落在一个 625 平方米的绿地上,拥有充足的私人停车位。
位于荷兰的中心地带。与高速公路相关的绝佳位置。驱车 10 分钟可到达史基浦机场,5 分钟可到达 A4 高速公路,15 分钟可带您到达阿姆斯特丹,30 分钟可到达海牙和鹿特丹。距哈勒姆和北海海滩城市 25 分钟路程。
在阿斯米尔,有几所非常好的小学。骑自行车 25 分钟即可到达高中,附近还有一所国际学校。
对于水上运动爱好者来说,“Westeiderplas”是最大的内陆湖泊之一。它提供各种水上运动。帆船、风帆冲浪、滑水或只是乘坐小型摩托艇在岛屿之间的运河中巡游。许多码头都在房子的步行范围内。
阿姆斯特丹可以直接乘船到达,也可以通过位于房子后面的“Ringvaart”大约一小时到达。非常适合乘船向您的家人和朋友展示该地区。
布局
房子拥有您想要的所有便利设施。带壁炉和天然橡木地板的舒适客厅。厨房是带烹饪岛和加热瓷砖地板的美式居住式厨房。 “Siematic”厨房配备高品质品牌电器。厨房后面是杂物间和双车库。车库上方有两间卧室和一间带地暖的完整浴室。这也适合在家里或保姆/客人区工作。
带顶棚的烧烤露台。
回到一楼的主屋,有三间大小适中的卧室以及带地暖的设施齐全的浴室。
查看图片并致电我们进行查看。图片给你想法,看给你感觉。
交货可以很快。
Searching for a great house just around the corner of the Amsterdam airport but nature, water(-sport) behind and a cosy village at your doorstep? You just found it!
This beautiful, spacious, and bright five-bedroom villa of 190m2 (2045 sq ft) in Aalsmeer offers all that. The house is located at the beginning of one of the most wanted streets in Aalsmeer. Situated between the “Westeinder” lake and the “Ringvaart” about a five-minute walk to all the shops and restaurants in the village centre. Situated on a 625m2 green plot with ample private parking.
Located very central in the Netherlands. An excellent location in relation to the highways. By car it takes 10 minutes to get to Schiphol Airport, 5 minutes to the A4 highway which will take you to Amsterdam in 15 minutes, 30 minutes to The Hague and Rotterdam. 25 minutes to Haarlem and the North Sea beach cities.
In Aalsmeer there are several very good elementary schools. High schools are a 25-minute bike ride and an International School is also close by.
For the water sport lovers the “Westeinderplas” is one of the largest inland lakes. It offers a variety of water sports. Sailing, windsurfing, water-skiing or just cruising with a small motorboat through the canals among the islands. Many marinas are within walking distance of the house.
Amsterdam may be reached directly by boat as well via the “Ringvaart”, located behind the house, in about one hour. Ideal to show your family and friends the area by boat.
The lay-out
The house has all the amenities you would wish. A cozy living room with fireplace and natural oak wooden floor. The kitchen is an American style live-in kitchen with cooking island and heated tile floor. The “Siematic” kitchen includes high quality brand appliances. Behind the kitchen is the utility room and double garage. Above the garage there are two bedrooms and a full bathroom with floor heating. This is also suitable for working at home or a nanny/guest area.
Covered terrace for BBQing.
Returning to the main house on the first floor there are three good-sized bedrooms and a full bathroom with floor heating.
Check out the pictures and call us for a viewing. Pictures give you the idea, a viewing will give you the feeling.
Delivery can be fast.