以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Les Escaldes (Escaldes-Engordany) 的专属住宅区，四周环绕着大自然，安静且具有很多隐私，距离安道尔的商业和金融中心只有几分钟的路程，我们拥有这个优雅而豪华的物业，面积约 700 平方米，大约，在 295 平方米的地块上，购买。这栋别墅有 3 层，包括车库，由楼梯和电梯相连。在一楼的日间区，有带壁炉和餐厅的明亮客厅，可通往带门廊的露台花园阳光明媚，从那里您可以欣赏到整个安道尔城和 Escaldes-Engordany 山谷的美景，以及环绕它的雄伟山峰。从客厅进入，我们有精致的厨房-餐厅，呈方形，可通往带多个储物空间的露台。这层楼设有一间可通往露台的双人卧室、一间大型洗衣房和一间带淋浴的完整浴室。二楼的休息区包括三间带连接浴室的卧室，所有三间卧室均配有内置衣柜和带淋浴的浴室意大利淋浴间，一间双人卧室，可用作学习办公室或休闲区。同样在这一层，我们有主人套房，包括带大窗户的主卧室，从这个高度可以看到无与伦比的景色，非常高的天花板，更衣室和带自然采光的浴室，双水槽，大椭圆形浴缸和独立淋浴间。这层楼的配送走廊有一个室外露台，可通往顶层的花园，您可以在那里建造一个游泳池和一个休闲区。在街道的底层，它是提供通道的通过一个带内置衣柜、鞋柜和楼梯下衣柜储物空间的房间进入房屋内部。在这里，我们有 4 辆车的停车场，有 2 个不同的通道门，可以通往一个以上的储藏室、一个储藏室，以及用于电气安装、互联网和空气加热的独立房间。这个区域还有一个带淋浴的完整浴室，而且从房子的外面，在车库门旁边，它有一个实用的储物柜来存放木柴。饰面质量非常高，其中包括陶瓷或根据不同区域，露台上的砂岩镶木地板、三层玻璃窗、推拉门、地板辐射供暖、空气热疗法、楼梯上的间接光以及带传感器的灯等。一个梦幻般的酒店，豪华而独特，拥有现代风格和优雅的设计，提供最大的舒适和隐私，在公国最好的住宅区之一的中间。
In an exclusive residential area of Les Escaldes (Escaldes-Engordany), surrounded by nature, quiet and with a lot of privacy, located a few minutes from the commercial and financial center of Andorra, we have this elegant and luxurious property of about 700m2, approximately, on a plot of 295 m2, to buy.This villa has 3 floors including the garage, connected by stairs and elevator.In the day area on the first floor there is the bright living room with fireplace and dining room, with access to the terrace-garden, with porch, very sunny and from there you can enjoy the wonderful views over the entire valley of Andorra la Vella and Escaldes-Engordany, as well as the majestic peaks that surround it. With access from the living room, we have the exquisite kitchen-dining room, square in shape and access to the terrace, with multiple storage spaces. This floor is completed by a double bedroom with access to the terrace, a large laundry room and a full bathroom with shower.The rest area on the second floor consists of three en-suite bedrooms, all three with built-in wardrobes and bathrooms with Italian showers, a double bedroom that can be used as a study-office or leisure area. Also on this floor, we have the master suite, which consists of the master bedroom with large windows and its unbeatable views from this height, very high ceilings, with its dressing room and its bathroom with natural lighting, double sink, large oval bathtub and separate shower. The distribution corridor on this floor has an outdoor patio with access to the garden on the top floor, where you can make a swimming pool, and a chill-out area.On the ground floor at street level, it is the one that gives access to the interior of the house through a room with built-in wardrobes, a shoe cabinet, and storage space in the wardrobe under the stairs. Here we have the parking for 4 vehicles, with 2 different access doors to more than one room for storage, one for pantry, and also separate rooms for electrical installations, for internet, and air heating. This area also has a full bathroom with shower, and also from the outside of the house, next to the garage door, it has a practical locker to leave the firewood.The finishes are of a very high quality with, among others, ceramic or sandstone parquet floors on the terraces depending on the different areas, triple-glazed windows, sliding doors, radiant floor heating, aerothermia, indirect light on the stairs, and lights with sensors among others.A fantastic property, luxurious and exclusive, with a modern and elegant design that offers maximum comfort and privacy, in the middle of one of the best residential areas of the Principality.
