以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拥有查塔努加市中心最著名和最受追捧的 Luxury Historic Loveman's Condos 之一的难得机会。步行即可到达众多当地餐厅、Tivoli 和 Sailors 剧院、图书馆、大学等。这间设备齐全的公寓提供宽敞的开放空间、高高的天花板、拱形窗户、硬木地板、原始砖墙和横梁,使其成为真正独特的生活空间。厨房配有高端不锈钢器具、漂亮的橱柜和台面、带完整厨房的岛式工作区。许多自然采光,分体式卧室平面图,带燃气壁炉的大房间。该单元拥有大楼内最大的私人有盖露台区之一。非常适合户外娱乐和烧烤。大型主卧室可容纳特大号床和大型家具。浴室配有黑色大理石浴缸、独立淋浴间、双梳妆台、带内置橱柜的步入式衣柜和该单元的大量储物空间。超大的第二间卧室还可容纳一张特大床和大型家具或多用途空间。带浴缸淋浴组合的大厅浴室。加上一个单独的洗衣房。该建筑有私人停车库,该车库有 2 个停车位和一个适合自行车等的地下室存储空间。还有一个屋顶私人公园,如带火坑的露台区,供业主享用。社交和享受查塔努加一些最独特的景点和声音的好地方。
Rare opportunity to own one of downtown Chattanooga's most well known and sought after Luxury Historic Loveman's Condos. Walking distance to an abundance of area restaurants, Tivoli and Sailors theatres, library, University and more. This well appointed condo offers large open spaces, high ceilings, arched windows, hardwood floors, original brick walls and beams that make this a truly unique living space. Kitchen features high end stainless appliances, beautiful cabinets and counter tops, Island work area with full pantry. Lots of natural lighting, split bedroom floorplan, great room with gas log fireplace. This unit features one of the largest private covered patio areas in the building. Perfect for entertaining and grilling outside. Large Master bedroom will accommodate king size bed and large furniture. Bath features jetted tub, separate shower, twin vanities, walk in closet with built in cabinetry and lots of storage in this unit. Oversized 2nd bedroom would also hold a king bed and large furniture or multi use space. Hall bath with tub shower combo. Plus a separate laundry room. The building has private parking garage with 2 parking spaces for this unit and a basement storage space perfect for bikes and more. There is also a rooftop private park like patio area with fire pit for the owners to enjoy. Great place to socialize and enjoy some of Chattanooga's most unique sights and sounds.