以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这座位于 Ponderosa Heights 最好地段之一的精美定制住宅!该物业距洛洛峰啤酒厂仅几步之遥,距洛洛温泉约 30 分钟路程,距米苏拉约 15 分钟路程。该住宅提供 4000 平方英尺的宜居空间、5 间卧室、一间书房、3 间设施齐全的浴室、1300 平方英尺的车库空间、环绕式车道和美景。主层提供地板辐射供暖、客厅、主卧室和走廊的山核桃木地板。客厅设有拱形天花板、石制壁炉、多扇自然采光窗户,以及通往混凝土冲压后院的通道。厨房提供花岗岩台面、不锈钢器具、定制橱柜、餐具室,并可通往带顶棚的甲板。
Welcome to this beautifully finished custom home on one of the best lots in Ponderosa Heights! Property is located within walking distance of the Lolo Peak Brewery, roughly 30 minutes from Lolo Hot springs, and roughly 15 minutes from Missoula. This home offers 4,000 Sq. Ft. of livable space, 5 bedrooms, a den, 3 full bathrooms, 1,300 Sq. Ft. of garage space, wrap-around driveway, and great views. Main floor offers radiant floor heating, Hickory flooring in the living room, master bedroom, and hallway. Living room offers a vaulted ceiling, stone fireplace, several windows for natural lighting, and access to the concrete stamped back patio. Kitchen offers granite countertops, stainless steel appliances, custom cabinets, pantry, and access to the covered deck. There is a traditional dining area with access to the front covered deck. Other main floor features include a master bedroom en-suite with trey ceiling, a walk-in closet, tiled steam shower with stereo system, separate toilet space with barn door, his and her granite countertop toto sinks, a separate area for stackable washer/ dryer, and access the back concrete stamped patio, two additional carpeted bedrooms with larger closets, and the full bathroom with a bidet toilet, wide bathtub, lighted mirror, and granite countertop Toto sinks. The lower level can be accessed via the garage that leads to a tiled/stone dog wash/shower. Upon entering the lower level, you will find concrete flooring and wood beams for the great room, a full kitchen with quartz countertops, stainless steel appliances, and there is also access to and from the lower patio. Other features of this level are two additional bedrooms, a den, and a full bathroom with bidet toilet, wide bathtub, and quartz countertop Toto sink. The lower level also offers a maintenance room where you will find two water heaters, the radiant floor system, access to the security system for the external cameras of the property, water softener system, utility sink, and an additional laundry room with built-in cabinets.