以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Zurrieq 郊区购买独立农舍的难得机会，位于 10 多块 tumolo（约 10,000 平方米）私人土地的中心，享有绝对隐私。该物业 50 年才上市一次，目前的业主对其进行了大幅翻新，以提供豪华的家庭住宅或农业旅游业务。这片土地拥有约 180 棵橄榄树、拥有成熟果树的食用森林和有机橄榄压榨机的规划许可证，已获得有机认证。它通过两个钻孔和两个大型储水箱有自己的供水。这处宽敞的房产（200 平方米）有两个入口的汽车通道，享有通往主屋和双车库的宽阔车道。主楼包括带壁炉的宏伟 85 平方米起居室、带早餐区的全新设备齐全的厨房、独立餐厅、步入式餐具室、带壁炉的大型入口大厅和位于底楼的客用浴室。一楼有四间双人卧室和一间单人卧室/书房。主人套房设有连接淋浴间、更衣室和享有广阔乡村景色的私人露台。还有另外两间浴室、一间额外的电视/客厅和一个可欣赏远处海景的露台。这块土地有大量独立的附属建筑，有自己的入口，一个包括洗衣房、办公室/书房和淋浴间，另一个目前用作瑜伽室、桑拿浴室和工作室，可以用作俯瞰大花园和令人印象深刻的游泳池的客房，甲板区。一个真正独特的财产。观看是必须的！
A very rare opportunity to acquire a detached farmhouse on the outskirts of Zurrieq, centrally located on over 10 tumolo (approximately 10,000 sqm) of private land enjoying absolute privacy. The property has only been to the market once in 50 years and has been substantially refurbished by the current owners to provide a luxurious family home or agro touristic business. The land has certified organic status with approx 180 olive trees, a food forest with mature fruit trees and planning permit for an organic olive press. It has its own water supply via two bore holes and two large water storage tanks. This extensive property (200 sqm) has car access from two entrances, enjoying a sweeping driveway to the main house and double garage. The main house comprises a magnificent 85 sqm living room with fireplace, brand new fitted kitchen with breakfast area, separate dining room, walk in pantry, large entrance hall with fireplace and guest bathroom on the ground floor. On the first floor there are four double bedrooms and one single bedroom/study. The master suite has en-suite shower room, dressing room and private terrace with extensive country views. There are two further bathrooms, an additional TV/living room with a further terrace with distant sea views. The land has substantial detached outbuildings with own entrance, one comprises laundry, office/study and shower room, another is currently used as a yoga studio, sauna and work room and could be used as guest cottage overlooking the substantial garden and the impressive pool and deck area. A truly unique property. Viewing is a must!
