以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到地标阁楼。这座拥有 44 个单元的豪华公寓大楼位于一栋建于 1874 年的历史建筑内,该建筑于 2007 年由 Abdo 进行了翻新。这个宽敞的两卧室、两浴室单元提供了很多服务。享受您自己的私人专业景观庭院、定制的加州壁橱和内置设施、更新的照明和高端电器(Miele-洗衣机/烘干机、Wolf 系列、Sub-Zero 冰箱)。在开放式平面图中招待客人,该平面图将您的美食厨房与大型石顶酒吧、起居/用餐区连接起来,并通往您的花园庭院。您宽敞的主卧室设有两个步入式衣橱、一间带独立浴缸和双头淋浴的连接浴室以及一间独立的起居室/办公室。您的单元配有专用酒柜和您自己的车库停车位。低 HOA 费用涵盖所有外部维护、景观美化、垃圾、除雪、供水、安全系统、停车场和使用共享便利设施,包括大型健身中心、屋顶游泳池和娱乐区、24/7 礼宾服务、包裹递送室和便利设施大楼。 Landmark Lofts 距离充满活力的 H 街走廊仅几步之遥。两个地铁站、公共汽车、有轨电车和 Amtrak 可满足您所有的交通需求。方便步行至 Giant Foods 和 Whole Foods、Union Market 以及众多餐厅和零售店。
Welcome to Landmark Lofts. This 44-unit luxury condominium complex is in an 1874 historic building renovated in 2007 by Abdo.This expansive two bedroom, two bath unit has much to offer. Enjoy your own private professionally landscaped courtyard, customized California closets and built-ins, updated lighting and high-end appliances (Miele- washer/dryer, Wolf range, Sub-Zero refrigerator). Entertain guests in the open floor plan that connects your gourmet kitchen to a large stone-topped bar, living/dining area and out onto your garden courtyard. Your spacious primary bedroom has two walk-in closets, an en suite bathroom with separate bath and dual-headed shower, and a separate sitting room/office.Your unit comes with a dedicated wine locker and your own garage parking space. Low HOA fees cover all exterior maintenance, landscaping, trash, snow removal, water, security system, parking and access to shared amenities include a large fitness center, rooftop pool and entertainment area, 24/7 concierge, package delivery room and amenities building. Landmark Lofts is steps away from the vibrant H Street Corridor. All your transportation needs are met with two Metro stations, buses, a streetcar, and the Amtrak. Conveniently walk to Giant Foods and Whole Foods, Union Market and numerous restaurants and retail.