以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
罗森塔尔街 12 号,罕见的产品,自豪地坐落在坎贝尔非常受欢迎的地区。由楼上的五间卧室和楼下的一间带小厨房的独立公寓组成,这套房子是家庭生活的绝佳典范。拥有多个供家庭分散的起居区、带学习角的大型独立主人套房、室内和室外娱乐区以及供孩子们玩耍的可爱平坦后院,突出了家庭友好的家。从拐角处的当地坎贝尔商店到距繁华的中央商务区 7 分钟车程,您会喜欢在 Campbell 商店购买杂货或在短途车程外的各种高级餐厅和休闲餐馆享受夜生活的便利。 Campbell 商店在 Les Bistronomes 为居民提供特殊餐饮,在 Department of Pizza 提供令人难以置信的比萨饼。靠近湖边,Campbell 还拥有更多大型草地公园、咖啡馆以及 Teddy Pickers 和 The Pedlar 的一些顶级餐饮场所。坎贝尔的居民喜欢住在这里。•上层有五间卧室•一居室独立公寓和楼下车间•带阳台的主卧室、书房、更新的套间和步入式长袍•可通往室外的独立洗衣房•带花岗岩台面和步入式餐具室的翻新厨房•整个 LED 筒灯•卧室铺设了新的工程木地板•所有卧室均配有全新的豪华遮光百叶窗和薄纱•管道燃气加热和逆循环空调•整洁、低维护的花园•生活区抛光悉尼蓝胶地板• Campbell IGA 和商店距离酒店有 4 分钟车程或 10 分钟步行路程•堪培拉市距离酒店有不到 7 分钟的车程•安斯利山 (Mount Ainslie) 观景台和步道距离酒店不到 8 分钟车程•距伯利格里芬湖 8 分钟车程• 5公里内多所小学、高校• 8 分钟内抵达堪培拉机场房价:6,535 美元(大约)土地税:11,645 美元(大约,如果出租)UCV:1,311,000 美元(2022 年)
12 Rosenthal Street, a rare offering that sits proudly elevated in a very sought after pocket of Campbell.Comprised of five bedrooms of accommodation upstairs and a self-contained flat downstairs with its own kitchenette this home is a fantastic example of family living.With multiple living areas for the family to disperse across, a large segregated master-suite with study nook, indoor and outdoor entertaining areas and a lovely flat backyard for the kids to play on highlighting the family friendly home.From the local Campbell shops around the corner to the bustling CBD seven minutes' drive away, you'll love the ease of popping in for your groceries at Campbell shops or enjoying a night out at the variety of fine dining and casual eateries a short drive away. Campbell shops provides residents with special dining at Les Bistronomes and incredible Pizza from Department of Pizza.Closer to the lakeside, Campbell is also home to more large grassy parks, cafes and some top tier eats and drinks at Teddy Pickers and The Pedlar. Campbell's residents love to live here.• Five bedrooms to upper level• One bedroom self-contained flat and workshop downstairs• Main bedroom with balcony, study, updated ensuite and walk-in robe• Separate laundry with access to outside• Renovated kitchen with granite bench-tops and walk-in pantry• LED downlights throughout• New engineered timber flooring through the bedrooms• Brand new luxury block-out blinds and sheers in all bedrooms• Ducted gas heating and reverse cycle air conditioning• Neat, low maintenance gardens• Polished Sydney Blue gum flooring in living areas• Campbell IGA and shops is a four-minute drive or 10-minute walk away• Canberra City is within 7 minutes' drive• Mount Ainslie look out and walking trails within 8 minutes' drive• Lake Burley Griffin within 8 minutes' drive• Multiple Primary Schools, Colleges and Universities within 5km• Arrive at Canberra Airport in 8 minutesRates: $6,535 (approximate)Land Tax: $11,645 (approximate, if rented out)UCV: $1,311,000 (2022)