以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的别墅位于迷人的南部地区，占地广阔，一楼有一个大厨房、两个客厅和两个温室。一楼设有三间大卧室、两间浴室和一间可用作卧室的阁楼。二楼还有另一间卧室。
布局：
第一层：
您可以通过带顶棚的入口进入房屋，该入口采用美丽的 30 年代风格设计。
大厅宽敞，天花板很高，装饰有装饰品和彩色玻璃窗。大厅可通往电视/客厅、大客厅、带水槽的卫生间和通往一楼的楼梯。
大型 L 形客厅铺有橡木镶木地板，设有带机械通风的大壁炉、所谓的鸽子天花板、漂亮的凸窗、壁橱，并可通往温室。
温室很宽敞，通过许多窗户提供充足的光线。由于双层玻璃、电地暖和中央供暖系统，即使在冬天，您也可以使用这个空间。
沥青屋顶在 2022 年进行了全面更新。
客厅可让您步行至设备齐全的大厨房。厨房配有天然石材厨房台面和 1930 年代风格的双水槽。有内置冰箱、洗碗机和封闭式锅炉。大型 AGA 炉灶完全依靠燃气工作。比利时石材地板配有地暖。
厨房可通往第二个温室和第二个客厅。
温室铺有铸铁地板，并配有地暖和双层玻璃。
第二间客厅设有壁炉和 1930 年代的元素。彩色玻璃细节也可以在这里找到。
1楼：
您通过大厅的固定楼梯进入该楼层。本层为实木人字形地板。
从楼梯平台可通往三间卧室、储藏阁楼和第一间浴室。
主卧室位于房屋的前面。房间很大，有独特的壁画，通过固定壁橱提供充足的存储空间，并可通往套间浴室。这间浴室 (2022) 非常豪华，提供带天然石盆的双水槽、双人步入式淋浴间、浴缸、卫生间，可以看到磨砂墙/天花板饰面，木梁结构也很突出。
第二间浴室（2022）可以从大厅到达。这里有淋浴、卫生间和天然石盆。
第二间大卧室有横梁结构等细节，有一个内置衣柜，由一位艺术家绘制。
大厅的另一边是另一间卧室。
您还可以从宽敞的大厅进入阁楼，也可以用作卧室。
2楼：
通过楼梯可以到达二楼。这是另一间卧室，还有一个壁橱。
地下室：
从厨房，您可以使用固定楼梯到地下室，地下室有站立高度和洗涤设备连接。这可以用作洗衣房或储藏室。
花园、车库、门廊：
花园很大，位于别墅周围。
一条穿过狭窄沟渠的车道通向地块。
车道通向房屋和大型独立车库，该车库是双石砌成的，并配有独立卫生间。
车库分为两部分，可容纳至少三辆汽车。车库上方还有一个阁楼。
花园有许多 1930 年代风格的露台，提供充足的隐私，并拥有许多绿化、树木和露台。
还有一个门廊可以用作户外厨房。
特殊功能：
- 房子的楣板、红雪松木挡风板的外部（2021）有新的镶板。
- 有一个全新的高光泽西格玛油漆系统，保修期 (2021)。
- 天窗已完全翻新（红雪松）。
- 整个别墅的锌制排水沟都已更新（2021 年）。
- 两间浴室均已翻新（2022 年）。
On large plot, located in charming Southland, lies this monumental villa with on the first floor a large kitchen, two living rooms and two conservatories. On the first floor there are three large bedrooms, two bathrooms and an attic that can also be used as a bedroom. On the second floor there is another bedroom.
LAYOUT:
First floor:
You enter the house through the covered entrance, which is designed in a beautiful 30s style.
The hall is spacious with a high ceiling with decorative ornaments and stained-glass windows. The hall provides access to the TV / living room, the large living room, the toilet with sink and the staircase to the 1st floor.
The large L-shaped living room has an oak parquet floor, has a large fireplace with mechanical ventilation, a so-called dove ceiling, a beautiful bay window, a closet and offers access to the conservatory.
The conservatory is spacious and offers great light through the many windows. Even in winter you can use this space because of the double glazing, electric floor heating and central heating.
The bitumen roof was completely renewed in 2022.
The living room allows you to walk through to the large kitchen, which is fully equipped. The kitchen has a natural stone kitchen worktop, double sink with 1930s look. There is a built-in refrigerator, dishwasher and close-in boiler. The large AGA stove works entirely on gas. The Belgian stone floor has underfloor heating.
The kitchen gives access to the second conservatory and second living room.
The conservatory has a cast floor and has underfloor heating and double glazing.
The second living room has a fireplace and 1930s elements. Stained glass details can also be found here.
1st floor:
You enter this floor via the fixed staircase in the hall. This floor has a solid wood herringbone floor.
From the landing there is access to the three bedrooms, the storage attic and the first bathroom.
The master bedroom is located at the front of the home. The room is large, has a unique mural, offers plenty of storage space through the fixed closets and gives access to the ensuite bathroom. This bathroom (2022) is very luxurious, offers a double sink with natural stone basins, double walk-in shower, bathtub, toilet, sanded wall/ceiling finishes can be seen and the wooden beam construction also stands out.
The second bathroom (2022) can be reached from the hall. Here there is a shower, toilet and natural stone basin.
The second large bedroom has details such as the beam construction, has a built-in closet and was painted by an artist.
At the other side of the hall is another bedroom.
You can also access the attic from the hall, which is spacious and can be used as a bedroom as well.
2nd floor:
Through a staircase is the second floor accessible. Here is another bedroom located, as well as a closet.
Basement:
From the kitchen you can use a fixed staircase to the basement room with standing height and connections for washing equipment. This can be used as a laundry room or storage space.
Garden, garage, porch:
The garden is large and situated around the villa.
A driveway over a narrow ditch leads to the plot.
The driveway leads to the house and to the large, detached garage which is double-stone and equipped with a separate toilet.
The garage is in two parts and can accommodate at least three cars. There is also an attic above the garage.
The garden has many terraces in 1930s style, offers plenty of privacy and is landscaped with lots of greenery, trees and terraces.
There is another porch that can be used as an outdoor kitchen.
Special features:
- The house has new paneling on the exterior (2021) of the fascia boards, weatherboards of red cedar wood.
- There is a completely new high gloss sigma paint system with warranty (2021).
- The dormer has been completely renewed (red cedar).
- Zinc gutters have been renewed on the entire villa (2021).
- Both bathrooms have been renewed (2022).
