以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座独特的简易别墅位于受欢迎的 De Warande 街区，占地 1098 平方米。这座房子（建于 1960 年）于去年进行了全面翻新，透过许多窗户可以欣赏到带游泳池的花园四面八方的美景。
所有生活区都在一楼。想想 2 间浴室、4 间卧室、客厅和厨房，后面是一个美丽的花园房（扩建），窗户通向地板。您还可以在这里创建书房、运动室或办公室。与房子相连的是一个门廊。从后院可以直接走进后面的树林。
布局：
通过可上锁的电动门进入车道（2022 年更换了电机）。
通过车道一侧进入房屋。
大厅很宽敞，有一个定制的壁橱，可通往厨房、客厅、卧室、卫生间、浴室和带主卧室和花园房间的附楼。
一扇独特的东方推拉门通往客厅。客厅和厨房铺有海滩风格的木地板。地板有地暖。客厅里有一个柴火炉 (2021) 和两侧通往阳台的门。
厨房由 Mereno Kitchens 于 2021 年定制建造和设计。这里使用了独特的木制品，台面和周围饰有 Grezzo 灰泥。厨房 (2021) 配备洗碗机、酒柜、Bora 4 眼电磁炉和炉灶抽油烟机、wifi 组合烤箱、冰箱/冰柜和 Quooker。橱柜配有遥控聚光灯。客厅和厨房的所有窗户都有定制的百叶窗。这个房间有空调系统。在厨房的一侧和客厅的前面是窗户的电动遮阳篷。
穿过厨房，有一个带舱口的楼梯通往宽敞的地下室。在这个地下室，除了 CV 室和带美式冰箱的储藏室外，您还可以进入整个爬行空间。地下室层高约1.87m。
从客厅走上门廊。门廊里有 2 个电加热器。
大厅铺有瓷砖地板，可通往三间卧室、卫生间、洗衣房、浴室和附楼。浴室经过 80% 的翻新和改造，配有浴缸、带瑞雨淋浴和手持花洒的步入式淋浴间、带两个摩洛哥盆的橱柜、机械通风装置，新天花板上装有嵌入式聚光灯。对面是一间带洗衣机和烘干机的独立洗衣房。三间卧室有大窗户和复合地板。大厅的尽头是通往附楼的通道。在这个附楼中，您会发现一间宽敞的主卧室，主卧室配有高脊、空调、定制壁橱墙和一扇带百叶窗的大窗户和通往俯瞰游泳池的花园的法式门。
相邻的是套间浴室，这里使用的是无烟煤瓷砖，还有一个带花洒淋浴和带玻璃墙的手持淋浴的大型步入式淋浴间、带双水槽的橱柜和窗户屏风。穿过带第二个厕所的走廊，您会到达一个有两扇门通往车道的走廊。这是一个带衣柜角的独立入口、带大量存储空间的内部储藏室、大壁橱墙、带玻璃门的独立房间和花园房间。实木地板有地暖。这个空间是多功能的。
房子周围环绕着一个经过维护的园景花园。花园的后面是一个 5 x 3 米的温水游泳池（热泵，通过盐电解产生的盐水）。
阳光明媚的花园主要由带植物边界的草组成。花园里有一个洒水系统，在车道下安装了一个雨水储水箱。
在毗邻森林的地块后方，您的家因此具有非常高的隐私级别。从花园您可以沿着小路走到森林里。
This unique bungalow stands on a 1098 square meter plot in the popular neighborhood of De Warande. The house (built 1960) was completely refurbished last year and wonderfully light through the many windows with views on all sides of the garden with swimming pool.
All living areas are on the first floor. Think of 2 bathrooms, 4 bedrooms, living room and kitchen and at the rear is a beautiful garden room (extension) with windows to the floor. Here you can also create a study, sports room or office. Attached to the house is a porch. From the backyard you can walk straight into the woods behind.
LAYOUT:
Through a lockable electric gate you enter the driveway (motor replaced 2022).
The entrance to the house through the driveway side.
The hall is spacious, has a custom-made closet and gives access to the kitchen, living room, bedrooms, toilets, bathrooms and the annex with master bedroom and the garden room.
A unique oriental sliding door gives access to the living room. The living room has a beach look wooden floor as well as the kitchen. The floor has underfloor heating. In the living room a wood stove (2021) and doors to the veranda on two sides.
The kitchen was custom built and designed by Mereno Kitchens in 2021. Exclusive woodwork was used here with the countertops and surround finished with Grezzo stucco. The kitchen (2021) is equipped with a dishwasher, wine cooler, Bora 4-burner induction hob with cooktop extractor fan, wifi combination oven, fridge/freezer and Quooker. The cabinetry has remote-controlled spotlights. All windows in the living room and kitchen have custom-made shutters. There is an air conditioning system in this room. On the side of the kitchen and on the front of the living room are electrically operated awnings for the windows.
Through the kitchen there is a staircase with hatch to the spacious basement. In this basement, in addition to the CV room and pantry with American fridge, you can also access the entire crawl space. The basement has a height of about 1.87m.
From the living room you step onto the porch. In the porch are 2 electric heaters.
The hall has a tiled floor, provides access to the three bedrooms, the toilet, the laundry room, the bathroom and the annex. The bathroom is 80% renovated and adapted, has a bathtub, walk-in shower with rain shower and hand shower, a cabinet with two Moroccan basins, mechanical ventilation and in the new ceiling are recessed spotlights. Opposite is a separate laundry room with the washer and dryer setup. The three bedrooms have large tilt-up windows and laminate flooring. At the end of the hall is the passage to the annex. In this annex you will find a spacious master bedroom with high ridge, air conditioning, custom-made closet wall and a large window with shutters and French doors to the garden overlooking the pool.
Adjacent is the ensuite bathroom, here is an anthracite tile used and there is a large walk-in shower with rain shower and hand shower with glass wall, cabinet with double sink and screens for the windows. Through the hallway with second toilet you arrive in a hallway with two doors to the driveway. Here is a separate entry with wardrobe corner, an internal storage room with lots of storage space, a large closet wall, a separate room with glass door and a garden room. The solid wood floor has underfloor heating. This space is multi-functional.
The house is surrounded by a landscaped and maintained garden. At the back of the garden is a heated swimming pool of 5 by 3 meters (heat pump, salt water via salt electrolysis).
The sunny garden consists largely of grass with plant borders. In the garden is a sprinkler system installed with a storage tank for rainwater under the driveway.
At the rear of the plot adjacent to forest, your home therefore has a very high level of privacy. From the garden you can walk down the path into the forest.
