以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
住在海边,享受家一般的舒适
这家酒店在阿利坎特拥有独特的位置。
非常适合那些希望住在距离阿利坎特市中心仅几分钟但同时又靠近大海的人。
在它的周围,您可以找到所需的所有服务;超市、交通工具、餐馆等等。
“这座城市很少能提供如此优越的海滨位置”,Maiz + Herrada,建筑师。
只有当每个房间、每个角落和每个细节都经过深思熟虑并以最大的谨慎执行时,才能实现如此简单的事情。这就是享受房子和将要在其中发展的生活的方式。
日光浴室
防盗门
游泳池。
Live near the sea with all the comforts of home
This property has a unique location in Alicante.
Ideal for those looking to live just a few minutes from the centre of Alicante but at the same time, close to the sea.
In its surroundings you can find all the services you need; supermarkets, transport, restaurants and much more.
"Rarely does the city offer such a privileged seafront position", Maiz + Herrada, Architects.
Something so simple can only be achieved when every room, every corner and every detail has been thought out and carried out with the utmost care. This is how to enjoy the house and the life that is going to develop in it.
Solarium
Security door
Swimming pool.