以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
带游泳池的优雅别墅，享有令人印象深刻的海景
Villa Primrose 是一座优雅的别墅，位于第二排的海边。它坐落在 Rogoznica 附近一个田园诗般的沿海村庄，Rogoznica 是一个迷人且受欢迎的旅游目的地，以其风景如画的海滩、清澈的海水和亚得里亚海最负盛名的码头之一而闻名。
Villa Primrose 坐落在一块 540 平方米的地块上，拥有 300 平方米的生活空间，分为三层，设有一个室外游泳池和一个宽敞的庭院。
一楼包括设备齐全的厨房、餐厅、浴室、卫生间和洗衣房，可通往精心设计的露台，露台配有游泳池、日光浴平台、淋浴间和带顶棚用餐区的石制烧烤设施。
院子里有一个种满地中海植物和树木的花园。
一楼设有宽敞的客厅、餐厅、卧室和浴室。
二楼包括三间带连接浴室的卧室。
Villa Primrose 设备齐全，配有高品质的设备和家具。
这家现代酒店以其现代内饰、简洁的线条以及所有阳台和游泳池的壮丽景色而备受瞩目。独特的外观与内部完美相得益彰，确保最大限度的舒适性和功能性，与别墅周围风景如画的地中海景观融为一体。
别墅还设有车库和室外停车位。
由于其优越的地理位置，距离大海仅几米，别墅享有原始大海的壮丽景色，同时提供谨慎、隐私和和平。
别墅便利的位置让您可以享受天然卵石海滩和隐蔽的海湾。尽管如此，它距离特罗吉尔和斯普利特的众多文化和历史景点仅有很短的路程，这些景点被列入著名的联合国教科文组织世界遗产名录。
这座现代别墅具有极好的旅游潜力，因为它是探索达尔马提亚中部著名旅游景点和自然美景的理想起点，也是二手房投资者的完美选择。
Elegant villa with a swimming pool boasting an impressive sea view
Villa Primrose is an elegant villa in the second row to the sea. It is situated in an idyllic coastal village near Rogoznica, an attractive and popular tourist destination known for its picturesque beaches, crystal clear sea, and one of the most prestigious marinas on the Adriatic.
Villa Primrose is set on a 540 m2 plot and features 300 m2 of living space, organized on three levels, with an outdoor pool and a spacious yard.
The ground floor comprises a fully-fitted kitchen, dining room, bathroom, toilet, and laundry room with access to a carefully designed terrace with a swimming pool, sundeck, shower, and a stone barbecue with a covered dining area.
The yard features a garden enriched with Mediterranean plants and trees.
The first floor consists of a spacious living room, a dining room, a bedroom, and a bathroom.
The second floor comprises three bedrooms with en-suite bathrooms.
Villa Primrose is fully equipped and furnished with high-quality equipment and furniture.
This modern property captures attention with its contemporary interior, clean lines, and breathtaking views from all balconies and the swimming pool. The unique exterior perfectly complements the interior ensuring maximum comfort and functionality, blending with the picturesque Mediterranean landscape surrounding the villa.
Villa also features a garage and outside parking spots.
Thanks to its privileged position only a few meters from the sea, the villa offers a magnificent view of the pristine sea, simultaneously providing discretion, privacy, and peace.
The villa’s convenient location allows you to enjoy natural pebble beaches and hidden bays. Still, it is within a short distance of numerous cultural and historical attractions in Trogir and Split, included in the renowned UNESCO World Heritage List.
This modern villa has excellent tourist potential since it represents an ideal starting point for discovering famous tourist sites and natural beauties of central Dalmatia, and it is also a perfect choice for second-home investors.
