以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
完美。这是对这个定制住宅的总结……专业设计、精心建造和精美展示。很少能在这座信号山住宅中找到令人惊叹的质量水平。更难得的是,它可以随时入住,让您免于建造一个永远的家的头痛和心痛。拥有 4 间卧室、4.5 个浴室、2 个设备齐全的厨房,分布在 3 层的起居空间中,您会发现没有任何细节被忽视。进入温馨的拱形前门后,经过天然场地装饰的白橡木硬木地板将带您穿过主楼层。私人办公室俯瞰修剪整齐的前草坪,配有带隐藏储物空间的完美定制橱柜,根据需要,这个房间可以轻松兼作正式餐厅。法式门通向带内置座椅和双层衣帽间的门厅。为娱乐和日常生活提供流动性,您将继续进入带有定制 Moser 橱柜、管家餐具室和吧台座位的开放式厨房;俯瞰自然采光环绕的用餐区以及带黑色大理石壁炉的主楼层起居室,壁炉可使用燃气原木或木材,使空间居中。主套房隐藏起来,拥有更多的私人林地和朝北的自然光线。套间配有协调的大理石和抛光镍硬件,配有双梳妆台、零入口淋浴、大浴缸和高效规划的定制壁橱橱柜。主楼层的四舍五入是一个半浴室、带充足存储空间和实用水槽的洗衣房,以及早晨享用一杯咖啡的理想场所,耐用的 Trex 甲板配有内置加热器。在二楼,您会注意到白橡木地板一直延伸到家庭活动室区域,与主楼层的精美饰面以及内置橱柜和多个大型步入式衣橱形式的更多储物空间保持一致。
Perfection. That is the word that sums up this custom home... professionally designed, meticulously built, and beautifully showcased. It is rare to find the astounding level of quality presented in this Signal Mountain home. Even rarer to find it available as move-in ready, saving you the headache and heartache of building a forever home. Boasting 4 bedrooms, 4.5 baths, 2 fully equipped kitchens across 3 floors of living space, you will find no detail has been overlooked. Upon entering the welcoming arched front door, natural site-finished white oak hardwood flooring draws you through the main floor. The private office overlooks the manicured front lawn, featuring impeccable custom cabinetry with hidden storage, this room could easily double as a formal dining room as needed. French doors open to the foyer with built-in seating and double coat closets. Offering a flow for entertaining and everyday life, you will continue into the open kitchen with custom Moser cabinetry, butler's pantry, and counter seating; overlooking a dining area surrounded with natural light as well as the main floor living room with black marble fireplace capable of gas logs or wood, centering the space. The primary suite is tucked away featuring more of the private wooded lot and northern exposure natural light. The en-suite features coordinating marble and polished nickel hardware with a double vanity, zero-entry shower, grand soaking tub, and efficiently planned custom closet cabinetry. Rounding out the main level is a half bath, the laundry room with ample storage and utility sink, and the perfect place to enjoy a cup of coffee in the morning, the durable Trex deck with built in heaters. On the second floor, you will notice the white oak flooring continues into the family room area, keeping with the exquisite level of finishes found on the main floor as well as more storage in the forms of built in cabinetry and multiple large walk in closets.