以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
由著名建筑师彼得·拜菲尔德 (Peter Byfield) 精心设计,对空间的巧妙利用营造出永恒流畅的家。房子展示了一个灵活的平面图,有多个起居和娱乐空间、宽敞的厨房餐厅和独立的卧室。当您进入时,宽敞、光线充足的起居区和玫瑰花成荫的庭院既诱人又私密。正式休息室和休闲家庭用餐区完美地构成了绿树成荫的景观。四间卧室分布在两个不同的翼楼上,由自己的浴室提供服务,是完美的设置。一个全年舒适的家,配有双车库和大量存储选项。升级后的家庭节能功能 - 太阳能、双层玻璃窗和门、蜂窝百叶窗和新的屋顶隔热材料 - 会让您搬进来享受所有这个家提供的舒适和额外设施。这是一个绝佳的机会,可以在您方便的时候与堪培拉文法学校一起在受欢迎的红山确保您家人的未来。这套房子适合单身买家、夫妇或小家庭。该物业位于方便、理想的内南区,周围环绕着深受喜爱的住宅、绿树成荫的街道和一流的学校。精品店 Manuka Precinct 附近有许多商店、咖啡馆和餐馆。 Fyshwick Markets 和 City 以及 Kingston、Griffith、Red Hill 和 Narrabundah 商店距离酒店仅几分钟路程。*双层玻璃 UVPC 门窗*蜂窝百叶窗和窗帘*带私人庭院通道的休息室*独立的正式餐厅*功能齐全的厨房配有全新博世烤箱和电磁炉灶,可俯瞰开放式生活和多种娱乐选择*带遮阳帆的大型铺砌庭院*带内置衣柜和套间的主卧室*三间带内置衣柜的宽敞卧室*双车库内部通道和楼梯下储藏室* 管道逆循环空调和燃气供暖(目前已断开连接但可用)* 7.8KW 太阳能系统,配备电池就绪的 Solaredge 逆变器和太阳能分析监控* 管道真空系统。* 自动灌溉系统*堪培拉文法学校的绝佳位置* 轻松漫步至 Manuka 的商店、餐厅、椭圆形体育场、游泳池和公园
Brilliantly designed by well-known Architect, Peter Byfield, the thoughtful use of space produces a timeless and flowing home. The house showcases a flexible floor plan with multiple living and entertaining spaces, spacious kitchen dining and segregated bedrooms.As you enter, the large expanses, light filled living areas and rose-lined courtyard are inviting and private. Formal lounge and casual family meals area perfectly frame a leafy outlook. with four bedrooms spread across two distinct wings, serviced by their own bathroom, the perfect set up. A comfortable home year round complimented by a double garage and plenty of storage options.The upgraded energy efficient features of the home - solar energy, double glazed windows and doors, honeycomb blinds and new roof insulation - will see you moving in to enjoy all the comfort and extras this home offers. This is a wonderful opportunity to secure your family's future in popular Red Hill, with Canberra Grammar School at your convenience.This home will suit a single buyer, couple, or small family. The property is located in a convenient, desirable Inner South neighbourhood, surrounded by well-loved homes, tree-lined streets, and excellent schools. The boutique Manuka Precinct has an array of shops, cafes, and restaurants only footsteps away. The Fyshwick Markets and the City are just minutes away, as well as Kingston, Griffith, Red Hill, and Narrabundah shops.* Double glazed UVPC windows and doors* Honeycomb blinds and curtains* Lounge room with private courtyard access* Separate formal dining room* Functional kitchen with new Bosch oven and induction cooktop overlooking open-plan living with great entertaining options* Large paved courtyard with shade sail* Master bedroom with built-in-robes and ensuite* Three generous bedrooms with built-in-robes* Double garage with internal access and under-stair storage* Ducted reverse cycle air-conditioning and gas heating (currently disconnected but available)* 7.8KW solar energy system, with battery-ready Solaredge Inverter and Solar Analytics monitoring* Ducted vacuum system.* Automatic irrigation system* Perfectly located for Canberra Grammar School* An easy stroll to Manuka's shops, restaurants, oval, pool, and parks