以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
捷克共和国 Sotheby's Int. Realty 出售位于 Malá Strana 中心的别墅,距离 Kampa 公园仅几步之遥。这是一座原始的中世纪建筑,建立在文艺复兴时期的基础上,以巴洛克风格重建,最后以古典主义形式重建。别墅进行了严格的翻新,因此创造了绝对卓越的代表性物业,非常适合要求最苛刻的客户。
在别墅中央的底层,有一个代表性的社交室,令人印象深刻地坐落在冬季花园中。在这一层,我们将找到带用餐室的厨房、供客人使用的卧室、带卫生间的浴室和更衣室。一楼设有两间带空调和私人浴室的卧室,其中一间设有更衣室,可通往俯瞰绿地的宽敞露台。二楼设有带卧室、连接浴室和更衣室的宽敞套房。作为重建的一部分,地下层被改造成一个现代化的酒窖,邀请您与朋友或商业伙伴享受愉快的会面。
花园拥有石墙,拥有完全的隐私,除其他外,还提供设备齐全的户外厨房。一个附加值是停车场,入口直接位于酒店,最多可停放 4 辆车。
Czech Republic Sotheby's Int. Realty offers for sale a villa located right in the heart of Malá Strana, just a few steps from Kampa Park. It is an original medieval building, built on Renaissance foundations, which was rebuilt in a Baroque and finally a Classicist form. The villa underwent a demanding renovation, thanks to which an absolutely exceptional representative property was created, ideal for the most demanding clientele.
On the ground floor in the central part of the villa there is a representative social room impressively set in the winter garden. On this floor we will find a kitchen with a dining room, a bedroom for guests, a bathroom with a toilet and a dressing room. On the first floor there are two bedrooms with air conditioning and private bathrooms, one of which offers a dressing room and access to a spacious terrace overlooking the greenery. On the second floor there is a spacious suite with a bedroom, en-suite bathroom and dressing room. As part of the reconstruction, the underground floor was converted into a modern wine cellar, which invites you to enjoy a pleasant meeting with friends or business partners.
The garden boasts complete privacy thanks to a stone wall and offers, among other things, a fully equipped outdoor kitchen. An added value is parking with an entrance directly on the property for up to 4 cars.