以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家 plusmn; 613 m²(根据 PEB),待翻新,是一首真正的诗,其牌组中有不止一张牌。该建筑位于 Bois de la Pierre 安静住宅区的 68 英亩土地上,无论是乘坐公共交通工具(火车、公共汽车)、自行车还是汽车,都可以轻松到达,特别是布鲁塞尔、那慕尔、瓦夫尔和 LLN。别墅朝向良好,享有明亮的自然环境。这个生活的地方可以用以下词来概括:体积、家庭、安静、亮度、潜力!迄今为止,该物业分为三部分:两层的主楼设有带明火的大客厅、弓形窗式扩展、厨房区、带淋浴间的大型父母卧室、第二间卧室和办公室.一楼设有两间卧室和两间淋浴间。别墅的左翼位于较晚的生活区,仅在一层设有带淋浴和衣帽间的泳池区,毗邻带明火的舒适阳台式起居室。右翼有一组可停放 6 辆车的车库。别墅的很大一部分位于地窖下 (+225 m²)。其带围栏的园景花园拥有大片树木繁茂的区域,为酒店提供隐私。其他:油加热,PEB F 如需更多信息和访问,请联系 Véronique Mille,电话 +32 477 27 72 50。
Located on a 68 ares plot of land, this house of ± 613 m² (according to PEB) has to be renovated. This place of life could be summarized by the following words : volume, family, quietness, luminosity, potential ! To date, the property is organized in three parts : the main building on two levels has a large living room with open fire, a bow window, a kitchen area, a large parental bedroom with shower room, a second bedroom and an office. The first floor offers two bedrooms and two shower rooms. The left side of the villa is organized exclusively on one level with a pool area with shower and cloakroom adjoining a cosy veranda-type living room with open fire. The right side has a set of garages for 6 vehicles. A large part of the villa is under cellars (± 225 m²). Its fenced and landscaped garden has a large wooded area that offers privacy to the property. Other : oil heating, PEB F. The residential area of Bois de la Pierre benefits from easy access to Brussels, Namur, Wavre and Louvain-La-Neuve, whether by public transport (train, bus), bicycle or car. For more information and a visit, please contact Véronique Mille on +32 477 27 72 50.