以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在拿骚凯布尔海滩的白色沙滩上,巴哈马魅力的下一个时代已经到来。
巴哈玛瑰丽酒店无与伦比的精致三居室面积为 2,333 平方英尺,外加 652 平方英尺的阳台空间。这些住宅精心配备了 HansGrohe、Wolf、Zub-Zero 和 Bosch 的固定装置和电器、精致的 Indoteak 硬木地板、白蜡白橡木橱柜和木制品,以及引人注目的大理石特色墙,这些住宅是精致和热带优雅的避难所。拥有一系列一居室到三居室的住宅,每间住宅都提供直观、个性化的服务和高雅的设计,向巴哈马的庄园建筑和这些非凡岛屿的丰富文化致敬。业主可享受个性化服务、24 小时礼宾服务、Jack Nicklaus Signature Royal Blue 18 洞高尔夫球场的 24 轮免费年度高尔夫球、Baha Mar 赌场的 Club Blu 自动白金级别、免费代客泊车、预配置服务、精英 NEXUS 俱乐部、Baha Mar 网球俱乐部的使用权,以及 213 英寸全船员巨型游艇 Eternity I 的 VIP 使用权,让您在整个巴哈马群岛享受奢华的航行。业主还享有瑰丽全球储备计划的会员资格,该计划可在世界各地的瑰丽度假村提供独家优惠。
On the white sands of Cable Beach in Nassau, the next era of Bahamian glamour has arrived.
The incomparably refined 3-bedroom Rosewood Residences at Baha Mar offers 2,985 sq. ft. plus 652 sq. ft. of balcony space. Meticulously appointed with fixtures and appliances by HansGrohe, Wolf, Zub-Zero & Bosch, exquisite Indoteak hardwood floors, cerused white oak cabinetry and millwork, and dramatic marble feature walls, these residences are a sanctuary of refinement and tropical elegance. With an array of one to three-bedroom Residences, each residence offers intuitive, personal service, and cultivated design that pays homage to Bahamian estate architecture, and the rich culture of these extraordinary islands. Owners are given personal service, 24-hour-concierge, 24 complimentary annual rounds of golf on the Jack Nicklaus Signature Royal Blue 18-hole golf course, automatic Platinum-tier status at Baha Mar Casino's Club Blu, complimentary valet parking, pre-provisioning services, access to the elite NEXUS Club, the Baha Mar Racquet Club, and VIP access to the fully-crewed 213' mega yacht, Eternity I to cruise in luxury throughout the Bahamas. Owners also enjoy membership in the Rosewood Global Reserve Program which offers exclusive benefits at Rosewood resorts around the world.