以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在占地两公顷的公园中心,拥有百年老树,在马克·科尔比奥 (Marc Corbiau) 设计的现代建筑中,公寓的表面积为 +plusmn; 205 m²位于一栋建于 2000 年的安全建筑的二楼。这间公寓结合了完美的定位和一览无余的景观,包括一个带衣帽间的大入口大厅,可通往通往 +plusmn; 露台的明亮接待处。 54m²,一间带明火的客厅、一间餐厅和一间设备齐全的厨房。在夜间,宽敞的主卧室设有更衣室和连接浴室、两间卧室和一个大淋浴间。每间卧室还可以通往宽敞的露台。洗衣房和充足的存储空间完成了套装。其他:装甲门、警报器、优质细木工、集成音响系统、客厅和主卧室的空调、独立燃气锅炉、大地窖和两辆车的箱子。 Dieweg 酒店靠近公园,位于 Uccle 一个绿色且适合家庭入住的地区,享有宜人的位置。小商店和餐馆星罗棋布,也有公共交通工具。如有任何其他问题,请致电 + 32 498 23 79 35 联系 Corinne Thumelaire。
In the heart of a two-hectare park with century-old trees, in a contemporary building designed by Marc Corbiau, apartment with a surface area of ± 205 m² located on the second floor of a secured building dating from 2000. Combining perfect orientation and unobstructed views, this apartment consists of a large entrance hall with cloakroom opening onto bright receptions which access the terrace of ± 54m², a living room with open fire, a dining room and a super equipped kitchen. On the night side, the spacious master bedroom with dressing room and en suite bathroom, two bedrooms and a large shower room. Each bedroom also has access to a spacious terrace. A laundry room and plenty of storage space complete the set. Others: Armoured door, alarm, high quality joinery, integrated sound system, air conditioning in the living room and master bedroom, individual gas boiler, large cellar and box for two cars included in the price. Close to the parks, the Dieweg offers a pleasant location in a green and family-friendly area of Uccle. Dotted with small shops and restaurants, it is also served by public transports. For any further questions, please contact Corinne Thumelaire at + 32 498 23 79 35.