以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅的现代空间,位于黄金地段,享有令人羡慕的康达多海滩天际线和部分海洋景观。新近装修的厨房,设备齐全,可随时入住。每层只有两套公寓,这个住宅拥有约。 1,792 平方米英尺。布局。三间卧室、三间浴室和家庭办公室展示精美,还有宽敞的大房间和洗衣房。一个真正的停车位增强并完善了这个田园诗般的 14 层住宅。
康达多广场是位于圣胡安康达多海滩的 16 层精品公寓。这座独特的建筑提供 24 小时保安、全功率发电机和蓄水池。在附近的学校、餐厅、购物场所和娱乐场所享受适合步行的生活方式。距旧圣胡安、美丽华和佛得角仅数分钟路程。
Elegant contemporary space in prime location with enviable views of Condado Beach's skyline and partial ocean sights. Recently renovated kitchen, fully furnished and ready to move in. Only two apartments per floor, this residence boasts an approx. 1,792 Sq. Ft. layout. Three bedrooms, three bathrooms and home office are beautifully displayed, as well as an ample great room and laundry. A deeded parking space enhances and completes this idyllic 14th-story home.
Condado Plaza is a boutique 16-story condominium in Condado Beach, San Juan. The exclusive building offers 24hr security, a full-power generator and water cistern. Enjoy a walkable lifestyle with nearby schools, restaurants, shopping venues and entertainment options. Minutes away from Old San Juan, Miramar and Isla Verde.