以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该庄园坐落在托斯卡纳风格的景观中,提供超过 2 公顷的朝南土地、两座质朴的房屋和一个浪漫的棚屋。从每个角落都可以欣赏到周围葡萄园的壮丽景色!
一所房子被用作“Heurigen”或“Buschenschank”餐厅,拥有美丽而典型的木制家具,为您和您的客人提供了很多空间。在第二栋房子里可以找到很多客房,因为它被用作一间宽敞的招待所。目前的业主开始开发这所房子的屋顶——这个区域可以用作现代公寓——以及一些浴室和厕所。
必须进行一些翻新工作,但这些物业具有很大的潜力和个性。
由于整个组合方案是“农田”,买方应该有足够的培训和经验。
Nested in the toscan style landscape this estate provides over 2 hectare of south oriented land, two rustic houses and a romantic shed. The stunning view over surrounding vineyards can be admired from every corner!
One house was used as an "Heurigen" or "Buschenschank" restaurant with beautiful and typical wooden furnishing and a lot of space for you and your guests. In the second house one can find a lot of guest rooms since it was used as a spacious guest house. The current owner started to develop the rooftop in this house - this area can be used as a modern apartment - as well as some of the bathrooms and toilets.
Some renovation work hast to be done but the properties come with a lot of great potential and personality.
Since the entire ensemble scheme is "agricultural land", a buyer should have adequate training and experience.