以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
波罗的海沿岸的完美休憩之地 现在是您应得的生活的时候了。您的所有需求都被考虑在内的生活——即使是您还不知道的需求。是时候站在栅栏的一边,那里的草不仅更绿,而且最绿。这座位于 Giruliai 的两层住宅是现代奢华的缩影。因为奢华不仅意味着建筑的质量(顺便说一句,它无可挑剔),还意味着日常生活中只有少数人才能负担得起的无形细节。选择做你想做的事情的奢侈。生活在一件艺术品中。建筑专家和艺术鉴赏家将有充分的理由讨论您的家 - 设计它的建筑师 Gintautas Natkevičius 是一位真正的大师,屡获殊荣并受到客户的高度评价。享受细节。这所房子的灵感不仅来自于它的建筑,还来自于它的优质建筑。立面采用珍贵的陈年熟料瓷砖、锡铰链元件和铝玻璃窗系统。三米高的天花板为两间卧室、一间书房和一间与餐厅和厨房相连的客厅提供了空间。在海边放松。距前门仅 5 分钟步行路程,您已经在波罗的海为您的双脚降温。无论您的日常生活中发生什么风暴,大海和波罗的海沙丘总能帮助您整理思绪。呼吸百年松树的香气。当您的同事和朋友在寻找更好的精油时,您所要做的就是打开家中的窗户,深深地吸入百年松林的香气。在水疗中心结束一天。邻近地区很快将成为波罗的海国家第一家温泉水疗酒店的所在地,它将把人们带到数百公里之外。水疗中心将提供广泛的美容和健康服务,以及 600 平方米的露天温泉水池,全年加热。理疗后,您可以在水疗餐厅恢复活力。尽享美食。在漫长的一天之后,您并不总是想做饭,这是完全可以理解的。乘汽车或出租车只需 10 公里,您就可以在克莱佩达的老城区享用小吃。另一条路 20 公里,您正在帕兰加的一家餐厅享用甜点。如果你想滋养你的灵魂和身体,这里有国际爵士乐和戏剧节、电影首映式、音乐会和新建的河码头。不用担心小事。无需谈论安全住宅的必要性:封闭区域受到 24/7 安全和最先进的安全系统的保护。您可以通过新建的、光线充足的 Giruliai 高速公路到达定居点,在那里您可以和宠物一起散步、慢跑或骑自行车一直到克莱佩达。优势: - 只有五栋建筑独特的房屋,创造了意想不到的空间结构,内部与外部交织在一起,外墙成为雕塑元素 - 高天花板(高达 3 米) - 耐用和可持续的外墙材料:熟料砖、锡元件 - 地热加热
PERFECT REST PLACE ON THE BALTIC COAST It is time for the life you deserve. A life where all your needs have been taken into account – even the ones you don’t know about yet. It is time to be on the side of the fence where the grass isn’t just greener, but the greenest. This two-storey house in Giruliai is the epitome of modern luxury. Because luxury means not only the quality of the construction (which, by the way, is impeccable), but also the intangible details of everyday life which can only be afforded by a few. Choose the luxury of doing what you want. LIVING IN A PIECE OF ART. Your home will be discussed by architectural experts and art connoisseurs for good reason – the architect who designed it, Gintautas Natkevičius, is a true virtuoso, award-winning and highly regarded by clients. ENJOYING THE DETAILS. This house inspires not only with its architecture, but also with its premium quality construction. The façade features precious aged clinker tiles, tin hinged elements, and an aluminium-glass window system. A three-metre-high ceiling provides space for two bedrooms, a study, and a living room connected to the dining room and kitchen. RELAXING BY THE SEA. Just a 5-minute walk from the front door, you’re already cooling your feet in the Baltic Sea. Whatever storms rage through your daily life, the sea and the Baltic dunes will always help you to get your thoughts together. BREATHING IN THE AROMA OF CENTURIES-OLD PINE TREES. While your colleagues and friends search for better essential oils, all you have to do is open the window of your home and inhale deeply the aroma of a centuries-old pine forest. ENDING A DAY IN A SPA. The neighbouring area will soon be home to the first thermal water spa hotel in the Baltic States, which will bring people hundreds of kilometres away. The spa will offer a wide range of beauty and wellness services, as well as 600 m2 of open-air thermal water pools, heated all year round. After your treatments, you can refresh yourself in the spa restaurant. DINING AT THE BEST. It is completely understandable that you don’t always feel like cooking after a long day. Just 10 km by car or taxi, and you are already having a snack in Klaipėda’s Old Town. 20 km the other way and you are enjoying dessert in a restaurant in Palanga. And if you want to nourish your soul as well as your body, there are international jazz and theatre festivals, film premieres, concerts, and a newly built river quay. NOT WORRING ABOUT THE LITTLE THINGS. There is no need to talk about the need for a safe home: the gated area is protected by 24/7 security and state-of-the-art security systems. You can reach the settlement via the newly built, perfectly lit Giruliai highway, where you can take a walk with your pet, go for a jog or take a bike ride all the way to Klaipėda. ADVANTAGES: - JUST FIVE HOUSES WITH UNIQUE ARCHITECTURE, WHERE AN UNEXPECTED STRUCTURE OF SPACES IS CREATED, WHERE THE INSIDE IS INTERTWINED WITH THE OUTSIDE, AND THE FAÇADE BECOMES A SCULPTURAL ELEMENT - HIGH CEILING (AS HIGH AS THREE METRES) - DURABLE AND SUSTAINABLE FAÇADE MATERIALS: CLINKER TILES, TIN ELEMENTS - GEOTHERMAL HEATING