以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个非常宽敞的&独特的别墅位于西班牙最优越的位置之一,马贝拉的独家黄金地带,位于无与伦比的前线海滩位置。别墅位于双层地块上,底层设有入口大厅、客用卫生间、办公室、通向花园的宽敞客厅、各种露台、游泳池、酒吧,并可直接通往长廊。在这一层有一个带拱形天窗天花板的独立餐厅、一个带独立入口的设备齐全的厨房、带步行衣柜的主套房、另外 2 间带浴室的双人卧室和 2 间共用浴室的卧室。在这一层,有两间自助式公寓,两间卧室套房和起居区,以及一个可停放四辆车的车库。这些公寓与主屋分开进入。在这一层,我们还将找到一个带电影室的独立区域、一个带储藏室的工业厨房和 2 个卫生间。上层有一间带小厨房、2 间带浴室的卧室和一个储藏室的客人公寓。旅馆是完全独立的,包括一个宽敞的客厅、一个设备齐全的厨房,均可通往露台和花园、一个主楼层带浴室的双人卧室,楼上还有 3 间带浴室的卧室。员工宿舍提供 2 间带连接浴室的卧室、2 间可用作健身房或多功能室的房间。在太阳海岸的任何地方都找不到更负盛名和更理想的位置。简直独一无二!
A very spacious & unique villa situated in an unrivalled front line beach position in one of Spain's most privileged location, Marbella's exclusive Golden Mile. The villa is set on a double plot and offers on the ground level an entry hall, a guest toilet, office, spacious living room leading onto the garden with various terraces, swimming pool, bar, and direct access to the promenade. On this floor there is a separate dining room with vaulted skylight ceiling, a fully equipped kitchen with separate entrance, the master suite with walking wardrobes, 2 further double en suite bedrooms, and 2 bedrooms sharing a bathrooms. On this level there are two self contained guest apartments with 2 bedroom suites and living area, as well as a garage for four cars. These apartments are accessed separately form the main house. On this level we will also find a separate area with cinema room, an industrial kitchen with storeroom and 2 toilets. On the upper level there is a guest apartment with kitchenette, 2 en-suite bedrooms and a storeroom.The guest house is completely independent and consists of an ample living room, a fully equipped kitchen, both with access to the terrace and garden, an en-suite double bedroom on the main floor and 3 further en-suite bedrooms upstairs. The staff house offers 2 en-suite bedrooms, 2 rooms that can be used as gymnasium or multi-purpose room. Impossible to find a more prestigious and desirable location anywhere on the Costa del Sol. Simply unique!