以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个位于 Al Thawra Al Khadra 的热带避风港提供现代生活的所有好处,同时拥有放松的宁静。这座 705 平方米的别墅可直接通往开罗亚历山大沙漠路,距离 Al Nozha 路仅数分钟路程,方便前往亚历山大港和开罗境内的人士。
进入物业场地后,迎面而来的是修剪得无可挑剔的花园、迷人的游泳池、木甲板和位于略高海拔的阴凉露台。一个外部楼梯通向二楼的室外露台。
宽敞的起居空间、精致的天花板设计、丰富的木地板和为所有房间带来充足自然光线的窗户,在每个角落发现奢华的装饰和细节。一楼设有宽敞的接待处、三个独立的休息区和一间餐厅。相邻的连接浴室可用作客房或室内健身房。厨房通过将质朴的工业感与每个角落的窗户融为一体,将外部引入,以及现代设计的进口橱柜和内置电器,打造得非常出色。
楼上的布局创造了一个轻松的流动,三间卧室和一间主卧室通向浴缸和浴室设施。家庭客厅包括一个阅读角并通向户外露台,在二楼的中央,一个开放区域包含一个小厨房,部分玻璃天花板为该房源增添了宽敞的氛围。
这个家是室外和室内场地的融合和理想体现,完美地相互强调。
This tropical haven set in Al Thawra Al Khadra offers all the perks of modern-day living with unwinding serenity. With direct access to the Cairo Alexandria Desert Road and a few minutes away from Al Nozha Road, this 705 square meter villa is easily accessible to those heading towards Alexandria and within Cairo.
Upon entry to the property grounds, one is welcomed by an impeccably manicured garden as well as an inviting swimming pool, and wooden deck and shaded terrace that stand on a slightly higher elevation. An external staircase leads up to the second floor’s outdoor terrace.
Discover luxury finishes and details in every corner with large living spaces, exquisite ceiling designs, rich wood flooring and windows that welcome ample natural light to all rooms. The ground floor features a spacious reception with three separate seating areas and a dining room. An adjacent en-suite room can serve as a guest room or indoor gym. The kitchen is brilliantly done by blending a rustic industrial feel with windows in every corner, bringing the outside in, along with modern-designed imported cabinets and built-in appliances.
The layout upstairs creates an effortless flow throughout, with three bedrooms and a master bedroom which open onto a bathtub and bathroom amenities. The family living room includes a reading corner and opens onto the outdoor terrace, and i n the center of the second floor, an open area contains a kitchenette with a partially glass ceiling that adds to the spacious atmosphere in this listing.
This home is a fusion and an ideal manifestation of outdoor and indoor grounds, perfectly accentuating one another.
*Disclaimer: All renderings and graphic images are depicted on this listing for illustrative purposes, and are provided to assist the client in visualizing the property’s dimensions and layout.