以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
VILLA PIAZZESI - 在 Versilia 的第一座山丘上出售，具有建筑意义的豪华别墅，由 1900 年代著名的托斯卡纳建筑师在 1960 年代设计，归属于“佛罗伦萨学校”，其现代性和对细节的关注让人想起了有机主义运动，由美国著名建筑师弗兰克·劳埃德·赖特发起。
这座在马萨罗萨待售的著名别墅与周围的自然环境融为一体，依偎在山坡上，室内外空间不断连接，建筑与自然之间不断结合。
房屋的垂直元素部分采用当地石材建造，部分抹灰，大窗户包围了内部空间，取消了传统意义上的窗户概念，将视野释放到周围的自然、青山和全景海。用于外部的相同石材用于一些内部表面，有效地在内部和外部之间创造视觉连续性。
别墅分上下两层，总面积约345平方米，占地约2000平方米。别墅的入口大厅配有衣柜，将上层分为起居区和睡眠区。
从入口大厅您连接到大客厅，配备壁炉和俯瞰游泳池、山丘和大海的全景露台，并由家具分隔成用餐区和配有电视和沙发的休闲区。
在客厅旁边，我们找到了厨房，厨房也有一个壁炉，并从外部连接到一个更大的带顶棚的露台，这里是户外午餐和晚餐的理想场所，可以欣赏到 Versilia 海岸的景色。厨房旁边有一个服务区，由一个实用的储藏室、一个服务浴室和一个车库组成，与房子相连，既用作车库，也用作员工的空间。
在别墅的另一侧，第一个睡眠区与花园和可爱的户外凉亭相连，包括两间双人卧室和一间带淋浴和浴缸的大浴室。
在较低的楼层，有一个独立的外部入口，内部由一个特殊的木制楼梯连接，该楼梯插入两个用石头覆盖的翼楼，有一个可以俯瞰花园的大窗户，我们找到了一个带全景露台的起居区，一间单人卧室、一间双人卧室、一间带淋浴的浴室和一个步入式衣橱。
在维护良好的花园外面，有一个 4x12 米的大型游泳池，有自己的机房、电动屋顶系统和日光浴区，都可以俯瞰大海。在游泳池旁边，一个由滑动木门关闭的门廊可以存放游泳池的设备和家具。
为了完成这座在托斯卡纳待售的著名物业，我们找到了一个大储藏室、一个内部停车位以及在车道门外的第二个停车位的可能性。
在 2012 年进行的全面翻修中，包括所有技术系统、所有窗户的现代化改造，都巧妙地恢复了为房屋量身定制的部分原始家具和上层的一些地板。绝缘系统，同时保持原始设计和细节不变。
充分隔热的屋顶覆盖物在 2019 年用新的防水材料和新瓷砖完全重做，而用钢筋混凝土建造的海景无边泳池在 2018 年很好地融入了综合体。
通过购买这座宏伟的房产，您还将购买一座“作者别墅”，它是上世纪中叶托斯卡纳和意大利建筑遗产的一部分。
VILLA PIAZZESI - For sale on the first hills of Versilia, luxury villa of architectural interest, designed in the 1960s by a famous Tuscan architect of the 1900s, attributable to the "Florentine School", which for modernity and attention to detail recalls the structures of the organicist movement, founded by the famous American architect Frank Lloyd Wright.
The prestigious villa, for sale in Massarosa, is integrated with the surrounding natural environment, nestled on the slope of the hill, in a continuous connection between indoor and outdoor spaces, a constant union between architecture and nature.
The vertical elements of the house are built partly in local stone and partly plastered, the large windows enclose the internal space, canceling the traditionally understood concept of window and freeing the view towards the surrounding nature, towards the green hills and the panoramic view of the sea. The same stone used for the exterior is used on some of the internal surfaces, effectively creating a visual continuity between the interior and exterior.
The villa is on two levels for a total of about 345 square meters and is set in a land of about 2000 square meters. The entrance hall of the villa, equipped with a wardrobe, divides the upper level into the living and sleeping areas.
From the entrance hall you connect to the large living room, equipped with a fireplace and a panoramic terrace overlooking the pool, the hills and the sea and divided by furniture into a dining area and a relaxation area with TV and sofas.
Adjacent to the living room we find the kitchen, also with a fireplace and connected externally to a further large covered terrace, an ideal place for outdoor lunches and dinners with a view of the Versilia coast. Adjacent to the kitchen there is a service area, consisting of a functional pantry, a service bathroom and a garage, connected to the house and used both as a garage and as a space for the staff.
In the other wing of the villa, there is a first sleeping area connected to the garden and the lovely outdoor gazebo, consisting of two double bedrooms and a large bathroom with shower and bathtub.
On the lower level, with an independent entrance from the outside and connected internally by a particular wooden staircase inserted in two wings covered in stone, with a large window overlooking the garden, we find a further living area with a panoramic terrace, a single bedroom, a double bedroom, a bathroom with shower and a walk-in closet.
Outside in the well-kept garden there is a large 4x12 m swimming pool, with its own plant room, motorized roofing system and sunbathing areas, all overlooking the sea. Adjacent to the pool, a porch closed by a sliding wooden door, allows the storage of the equipment and furnishings of the pool.
To complete this prestigious property, for sale in Tuscany, we find a large storage room, an internal parking space and the possibility of a second parking outside the driveway gate.
Part of the original furniture, tailor-made for the house, and some of the floors of the upper level, were expertly recovered during the complete renovation carried out in 2012, which involved all the technological systems, the remaking of all the windows with modern systems of insulation, while keeping intact the original design and details.
The roof covering, adequately insulated, was completely redone with new waterproofing and new tiles in 2019, while the infinity pool with sea view, built in reinforced concrete, was well integrated into the complex in 2018.
By purchasing this magnificent property, you will also purchase an "author's villa", which is part of the Tuscan and Italian architectural heritage of the mid-last century.
