以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于卡拉翁达的前线海滩公寓,占地 115 平方米,拥有壮丽的朝南转角露台,享有广阔的海景和城市化的大型公共区域。它包括 2 间卧室、1 间浴室、开放式厨房和可通往 35 米露台的大客厅。这间公寓是享受太阳海岸的理想场所。酒店坐落在一座标志性建筑内,该建筑曾是太阳海岸三大最豪华酒店之一,拥有种满植物、花卉和松树的大花园、网球场、游泳池、私人停车场、餐厅、社交俱乐部和直达通道到长廊和海滩。
您可以步行到购物区、超市、餐厅和海滩酒吧,因此您在任何时候都不必使用汽车。从这里您可以直接前往 A7 和 AP7 双向,距离马拉加国际机场不到 20 分钟,距离巴努斯港或马贝拉中心 15 分钟,距离壮丽的高尔夫球场不到 3 分钟车程车。
特征:
海景
第一线海滩
空调冷热
电梯
花园
游泳池
网球
良好的条件。
Frontline beach apartment in Calahonda with 115 m2 built, a magnificent south facing corner terrace with wide views of the sea and the large communal areas of the urbanization. It comprises 2 bedrooms, 1 bathroom, open plan kitchen and a large living room with access to the terrace of 35 meters. This apartment is the perfect place to enjoy the Costa del Sol. Located in an emblematic building that was once one of the three most luxurious hotels on the Costa del Sol, it has large gardens with plants, flowers and pine trees, tennis courts, swimming pools, private parking area, restaurant, social club and direct access to the promenade and the beach.
You can walk to shopping areas, supermarkets, restaurants and beach bars, so you will not have to use a car at any time. From here you have direct access to the A7 and the AP7 in both directions, it is less than 20 minutes from Malaga international airport, 15 minutes from Puerto Banus or the centre of Marbella, and also has magnificent golf courses less than three minutes away by car.
Features:
Sea views
1st line beach
A/C Hot and Cold
Lift
Gardens
Swimming pools
Tennis
Good condition.