以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
绝佳的海景公寓,位置优越!
这间梦幻般的公寓享有海景和无与伦比的全景,位于海滩和马斯帕洛马斯的沙丘上。
位于顶楼的公寓已全面装修,新楼层、电、管道和浴室于2021年装修。
新的大玻璃门将客厅和卧室与 8 平方米的大阳台相连。
无论是从客厅、厨房还是卧室,您都可以欣赏到壮丽的海景!
住在 Playa del Inglés 再美不过了!
位置说明:
公寓非常靠近著名的 Playa del Inglés 和 Maspalomas 沙丘以及 7 公里的白色沙滩。从公寓您不仅可以看到沙丘和大海,还可以听到、闻到、呼吸和感受大海。
美丽且维护良好的公寓大楼位于安静且直接靠近 RIU 宫,距离海滨仅 100 米。
大楼内设有餐厅和超市。
您只需步行 5 分钟即可到达位于 Playa del Inglés 中心的“CITA”购物中心的其他杂货市场、一家德国面包店以及各种酒吧和餐厅。
医生和药房距离酒店也有 5 分钟步行路程。
在岛上最美丽的酒店之一的 RIU Palace 前面,有一个巴士站和出租车站。
在大加那利岛(以“世界上最好的气候”而闻名),很难找到更好的消磨时间的地方。
平均温度为 24°,作为您梦想家园的新主人,享受大约 340 天的阳光。
其他
公寓设有遮阳篷、电动百叶窗、空调和互联网连接。
停车场(免费)就在大楼前面。
居民可以使用一个非常漂亮和温水的社区游泳池。
社区的每月费用为 215 欧元,包括冷热水,电是分开的。
The Mundisur real estate agency offers you for sale this fantastic apartment with sea views in a privileged location!
This fantastic apartment with sea views and unbeatable panoramic views is located on the beach and the dunes of Maspalomas.
The apartment located on the top floor has been completely renovated, new floors, electricity, plumbing and the bathroom renovated in 2021.
The new large glass doors connect the living room and the bedroom with the large 8m² balcony.
Both from the living room, from the kitchen and from the bedroom, you have a spectacular view of the sea!
It cannot be more beautiful to live in Playa del Inglés!
Location Description:
The apartment is located very close to the famous dunes of Playa del Inglés and Maspalomas and the 7 km white sand beach. From the flat you can not only see the dunes and the sea, but you can also hear, smell, breathe and feel the sea.
The beautiful and well-maintained apartment complex is located in a quiet and direct proximity to the RIU Palace and only 100 meters from the seafront.
There is a restaurant and a supermarket in the complex.
In just 5 minutes on foot you can reach other grocery markets, a German bakery and a variety of bars and restaurants in the "CITA" shopping center, right in the heart of Playa del Inglés.
The doctor and pharmacy are also a 5-minute walk away.
In front of the RIU Palace, one of the most beautiful hotels on the island, there is a bus and taxi stop.
It's hard to find a better place to spend your time in Gran Canaria (known for the "best climate in the world").
With an average temperature of 24°, enjoy approximately 340 days of sunshine as a new owner in your dream home.
Others
The apartment has an awning, electric shutters, air conditioning and internet connection.
Parking (free) is available directly in front of the complex.
Residents have access to a very nice and heated community pool.
The monthly expenses of the community are €215, including hot and cold water, electricity is separate.
Inform you that the information provided is merely indicative and may be subject to involuntary errors or omissions, withdrawal from the market and/or price change without prior notice.