以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在这个宏伟的遗产庄园中，不遗余力或忽视细节。随处可见，景观美化和设计完美，以令人惊叹的山坡景色为背景。 Peppertree Canyon 占地近 4 英亩，设有有机农场和保税酒厂，可能是该地区有史以来最精美的建筑群。绿树成荫的车道穿过葡萄园，通往以石灰石喷泉为中心的赛车场和 3 个独立的居住结构。隐匿在备受追捧的考恩高地社区的专属大门后面，从这个独特的托斯卡纳风格的庄园中流淌出宁静祥和的氛围。开车穿过私人门禁入口，您将被带到另一个世界。主屋（4,947 平方英尺）-托斯卡纳主农舍无缝融合了质朴的木材、旧世界的石头和现代设施，在这个尊贵的 5 卧室、5 浴室住宅的每个角落都体现了高品质的工艺，楼下有主人。精致的手工饰面贯穿始终——优质镶木地板、令人叹为观止的横梁天花板、华丽的木制品和橱柜、镶嵌石灰石地板、手工金属制品和精工细作的木制品——融合在一起，营造出休闲奢华的缩影。宾馆（1,000 平方英尺）- 宾馆位于盐水游泳池对面，俯瞰葡萄园，是一个独立的时尚生活空间，建于 2014 年。拥有设备齐全的大型家庭房、卧室、厨房和浴室。客人可以享受五星级度假村的所有隐私和奢华。他们可能永远不想离开。
酒厂大楼（3279 平方英尺）- 酒厂是一个多功能、多功能的综合体，成立于 2014 年。它是胡椒树峡谷葡萄酒和橄榄油的故乡，也是许多令人难忘的活动的场所。工业优雅的迷人融合，高高的天花板和巨大的消防站和谷仓门，这个多层结构目前拥有自己的厨房、浴室、品酒室、游戏室、工作室、办公室、阁楼、葡萄酒室、室内/室外剧院和宽敞的存储区域。 PEPPERTREE CANYON WINERY - 一个真正独特且难得的机会，在奥兰治县中心的托斯卡纳私人庄园内生产和装瓶您自己的屡获殊荣的精品葡萄酒和橄榄油。享受拥有保税酒庄的诸多优势。这家令人惊叹的酒厂是自营的，业主只需付出有限的努力，就可以“即插即用”的方式运营。
No expense has been spared, or detail overlooked, in this magnificent legacy estate. Everywhere you look, you see landscaping and design curated to perfection, set against a breathtaking backdrop of hillside views. Situated on almost 4 acres, with an organic farm and bonded winery on premises, Peppertree Canyon is perhaps the most exquisite compound ever created in this area. The tree-lined driveway leads through a vineyard to a limestone fountain centered motor-court and 3 SEPARATE LIVING STRUCTURES. Secluded behind exclusive gates in the highly desired Cowan Heights neighborhood, peace and serenity flow from this exceptional Tuscan-style estate. Drive through a private gated entry and you are transported to another world. MAIN HOUSE (4,947 sqft) -The main Tuscan farmhouse seamlessly blends a marriage of rustic woods, old world stone and modern amenities that reflect quality craftsmanship in every corner of this distinguished 5 bedroom, 5 bath home with a downstairs master. Exquisite, handcrafted finishes throughout - prime grade parquet wood floors, breathtaking beamed ceilings, gorgeous woodwork and cabinetry, inlaid limestone floors, artisanal metal work, and finely crafted millwork – blend to create the epitome of casual luxury. GUEST HOUSE (1,000 sqft) - Set across the saltwater pool overlooking the vineyard, the guest house is a separate stylish living space built in 2014. With its own fully furnished large family room, bedroom, kitchen and bath. Guests can enjoy all the privacy and luxury of a five-star resort. They may never want to leave.
WINERY BUILDING (3279 sqft) - The winery is a versatile, mult-functional complex established in 2014. It is the home of Peppertree Canyon wine and olive oil as well as the setting for many memorable events. An attractive blend of industrial elegance, with tall ceilings and huge firehouse and barn doors, this multi-level structure currently houses its own kitchen, bath, tasting room, game room, studio, office, loft, wine room, indoor/outdoor theater and expansive storage area. PEPPERTREE CANYON WINERY - A truly unique and rare opportunity to produce and bottle your own award-winning boutique wine and olive oil while living in a private Tuscan estate, right in the heart of Orange County. Enjoy the many advantages of owning a bonded winery. This amazing winery is self-operating and can be run as a "plug-and-play" operation with limited effort by the owner. Please inquire on optional 8th bedroom.
