以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家代理 !这间豪华住宅位于圣罗马地区,提供 24/7 礼宾服务,周围环绕着带私人游泳池的迷人公园。 Parc Saint Roman 酒店也享有理想的位置:距离该地区的小商店和蒙特卡洛乡村俱乐部仅几步之遥。海滩俱乐部和拉沃托也非常靠近,您可以通过在大楼下方停靠的公交线路轻松抵达市中心。酒店还设有桑拿浴室、阅读室和健身室。这间独家代理出售的公寓维护良好。它位于高楼层,享有大海、海滩和意大利海岸的美丽景色。它非常明亮,通向一个 25 平方米的凉廊,朝南/东南暴露。这个特殊的 3 室公寓约。总面积 167 平方米,包括带客用卫生间的大型入口大厅;还有一个宽敞的客厅通向凉廊和一个设备齐全的独立厨房。夜间部分设有带套间浴室和内置壁橱的主卧室、第二间卧室和独立淋浴间。这间公寓配有地窖和停车位。我们在摩纳哥的房地产代理机构在蒙特卡洛苏富比国际地产公司独家出售高标准公寓。
Sole agent ! Located in the area of Saint Roman, this sumptuous residence with 24/7 concierge service is surrounded by a lovely park with private pool. The Parc Saint Roman also enjoys an ideal location: just a few steps from the little shops of the districts and from the Monte-Carlo Country Club. The Beach Club and Larvotto are also very close and you can easily reach the centre thanks to the bus lines with stops down the building. The residence also has a sauna, a reading room and a fitness room. This apartment for sale in Sole Agent is perfectly maintained. Located on a high floor, it offers beautiful views on the sea, the beaches and the Italian Coasts. It is very bright and opens onto a 25sqm loggia with South/South East exposure. This exceptional 3-room flat of approx. 167sqm of total area comprises a large entrance hall with guest toilets; there is also a vast living room opening onto the loggia and a separate fully fitted kitchen. The night part features a main bedroom with its ensuite bathroom and built-in closets, a second bedroom and a separate shower room. This flat comes with a cellar and a parking space. Our real estate agency in Monaco offers high standard apartments for sale in exclusivity at Monte-Carlo Sotheby’s International Realty.