以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很自豪地在乔治的高档 Kraaibosch Country Estate 出售这处位于死胡同的独家房产。
通过 24 小时看守的保安控制进入这个封闭式庄园。生活精致而时尚,但放松,设有开放式起居区,可通往宁静的私人花园。时尚的厨房是起居区不可分割的一部分,装饰精美,采用凯撒石表面、中央岛台、燃气灶和独立的洗碗间和洗衣区。
三间宽敞的卧室设有复合地板和宽敞的内置橱柜。主卧室设有步入式衣橱和连接浴室,额外的浴室为家庭卧室提供服务。
带双自动门的双车库,可妥善保管您的车辆、运动和露营装备。
We’re proud to present this exclusive property, situated in a cul-de-sac, for sale, in George’s upmarket Kraaibosch Country Estate.
Access to this gated estate is controlled through 24 hour guarded security. The living is sophisticated and stylish, yet relaxed, with open plan living areas, leading out to the peaceful, private garden. The stylish kitchen is an integral part of the living area and is superbly finished, with Caesar stone surfaces, a central island, with gas hob and separate scullery and laundry area.
The three spacious bedrooms feature laminated flooring and generous built-in cupboards. The main bedroom boasts a walk-in closet and en-suite bathroom, an additional bathroom serves the family bedrooms.
A double garage with a double automated door, takes care of your vehicles, sporting and camping gear.