以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座新建的三居室住宅将其现代建筑与太平洋的壮丽景色完美地结合在一起。Casa Blanca 由瓜纳卡斯特首屈一指的建筑设计和建筑公司之一建造，为客人提供宁静的环境，同时周围环绕着大自然的宁静与平和。进入 Casa Blanca 后，您会发现自己置身于厨房和起居区，在那里您可以看到开阔的空间、营造迷人焦点的托盘天花板以及精美开启的高端手风琴式门到蔚蓝的天空、茂密的丛林和太平洋碧绿的海水。Casa Blanca 还设有舒适宜人的家庭房，配有柚木天花板和同样壮观的海景。房子有三间卧室，每间都有自己的套间浴室，并享有原始的海景。最重要的是，卡萨布兰卡有一个宏伟的户外娱乐区，配有带顶棚的阳台（享受风雨无阻）、一个大双人间- 带按摩浴缸区的水平无边泳池，当然还有令人惊叹的海景和备受期待的火烈鸟码头，它刚刚接收了第一批船只进入港口。最后，住宅设有室外工作区、洗衣房带额外水槽和储藏室的房间、电动门和充足的安全停车位。该住宅位于 La Marcela 热爱大自然的社区，交通便利，就在海滩小镇 Playa Potrero 的后面。 Playa Potrero 拥有众多餐厅、酒吧和商店以及繁荣的本地和外籍人士社区。Casa Blanca 距离拉巴斯和 CRIA 的私立学校以及优质医疗服务仅 20 分钟路程。它距离利比里亚的丹尼尔奥杜贝尔国际机场也只有 40 分钟路程，方便国际房主前往。
This newly constructed, three-bedroom home beautifully pairs its contemporary architecture with stunning views of the Pacific Ocean.Casa Blanca was built by one of the premiere architectural design and construction firms in Guanacaste, and it offers its guests a serene environment while being surrounded by the tranquility and peace of Mother Nature.Upon entering Casa Blanca, you will find yourself in the kitchen and living area, where you can see wide open spaces, tray ceilings that create captivating focal points, and high-end accordion style doors that open beautifully to the blue skies, lush jungle, and turquoise waters of Pacific Ocean.Casa Blanca also has a cozy and cheerful family room, with teak ceilings and the same dramatic views of the ocean. The home has three bedrooms, each of which have their own en-suite bath and have pristine ocean views.Best of all, Casa Blanca has a grand outdoor entertaining area, complete with covered balconies (to enjoy rain or shine), a large bi-level, infinity edge pool with Jacuzzi area, and, of course, jaw dropping views of the ocean and the highly anticipated Flamingo Marina, which just accepted its first boats into the harbor.Finally, the home features an outdoor workshop area, a laundry room with extra sink and storage, an electric gate and plenty of secured parking space.This home is located in the nature loving community of La Marcela, conveniently located directly behind the beach town of Playa Potrero. Playa Potrero has an abundance of restaurants, bars and shops and a thriving local and expat community.Casa Blanca is located 20 minutes from the private schools of La Paz and CRIA and from quality medical care. It is also only 40 minutes from the Daniel Oduber International Airport in Liberia, making it easily accessible for international homeowners.
