以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Las Lomas del Marbella Club 的高档住宅区，在金域的中心地带，马贝拉最受欢迎的住宅区，我们发现这座独立的豪华住宅具有独特的建筑风格，并配有最精致的饰面使用最先进的建设技术。
它建在 1.005 平方米的地块上，面向东南，享有海景和标志性的 Sierra de la Concha，建筑面积为 803 平方米，在 483 平方米的起居区内拥有 6 间卧室和 6 间完整的浴室。除了通过盐电解氯化和交叉流游泳系统的游泳池外，它还有一个可停三辆车的外部停车区（可以选择在凉棚下关闭）和一个地中海风格的花园，带有照明和自动浇水。
结构和材料的选择，结合最先进的技术和最好的饰面，保证最高的质量，创造舒适、豪华和雅致的内饰，拥有宽敞、自然采光的空间，让您可以享受阳光以及马贝拉海岸线的壮丽景色。
独特的现代设计、极简主义、舒适性和功能性以及卓越的结构和饰面质量。
在下层，我们有一个 117 平方米的大型多功能空间，其中包括一个家庭酒吧，可以变成游戏室、健身房、电影院、酒窖等。半地下室被淹没自然采光得益于其北立面的两扇大型电动窗户，配备电动自锁百叶窗，均连接到智能家居控制系统，还有一个院子和两个 240x60 厘米步行安全玻璃天窗，位于天花板下方南立面旁边的门廊。在同一层，有两间带连接浴室的卧室，其中一间带步入式衣橱，还有一间带独立浴室的双人卧室、洗衣房和技术机房。
在主层，有一个走廊、一间带美式厨房的客厅和餐厅，在一个独特的 94 平方米开放空间内，客厅和用餐区之间配备了一个三边生物乙醇壁炉，以及一间带壁炉的双人卧室连接浴室。
所有客房都通向可直接通往花园和游泳池的带顶棚的门廊。
上层有 41 平方米的大型主卧室，带连接浴室，配备水力按摩浴缸和淋浴以及自己的步入式衣橱，第二间双人卧室设有连接浴室。这两间大卧室还可以直接通往 67 平方米的开放式露台，可欣赏到大海和标志性的 Sierra de la Concha 的开阔景色。
在同一层，有一个走廊书房，可欣赏海景，可直接通往 33 平方米的外部起居区（可选择关闭），该起居区也可通向大型开放式露台。
穿过上层的露台并走上侧楼梯后，您将进入阳光屋顶露台，从那里您将欣赏到标志性的 Sierra de la Concha 和马贝拉海岸线的壮丽全景。
In the upmarket residential estate of Las Lomas del Marbella Club, in the very heart of the Golden Mile, the most sought-after residential area of Marbella, we find this detached luxury home with a singular architectural style that come with the most exquisite finishes through the use of state-of-the-art constructive technologies.
Built on a 1.005m2 plot, facing Southeast and with views of the sea and to the emblematic Sierra de la Concha, it has a 803 m2 built-up surface area and boasts 6 bedrooms and 6 complete bathrooms in a living area of 483 m2. In addition to a swimming pool with chlorination through salt electrolysis and a cross-current swimming system, it also has an external parking area for three cars (with the option of closing it off under a pergola) and a Mediterranean style garden with lighting and automatic watering.
The construction and the selection of materials, combined with state-of-the-art technology and the best finishes, guarantees the highest quality and the creation of comfortable, luxurious and yet tasteful interiors, with wide, naturally lit spaces, which allow you to enjoy the sun as well as the glorious views of the Marbella coastline.
Exclusive modern design, minimalism, comfort and functionality as well as the superior quality in construction and finishes.
On the Lower Level we have a large multipurpose space 117 m2 with a living area including a home bar, which can be turned into a game room, a gym, a cinema room, a wine cellar, etc. The semi-basement is flooded with natural light thanks to two large motorised windows on its Northern facade that are equipped with electric self-locking blinds, all connected to the Smart Home Control System, as well as a yard and two 240x60cm walk-on security glass skylights on the ceiling underneath the porch next to the Southern facade. On the same level, there are two bedrooms with en suite bathrooms one of them with a walk-in wardrobe, as well as a double bedroom with an independent bathroom, a laundry room and a technical machine room.
On the Main Level, there is a hallway, a living-dining room with an American style kitchen in a unique 94 m2 open space equipped with a three-sided bioethanol fireplace between the living and dining area, as well as a double bedroom with an en suite bathroom.
All rooms open on to the covered porches that have direct access to the garden and swimming pool.
On the Upper Level there is the large 41 m2 master bedroom with an en suite bathroom that is equipped with hydromassage bathtub and shower as well as it has its own walk-in wardrobe, and the second double bedroom with its en suite bathroom. This two large bedrooms also have direct access to the 67 m2 open terrace with open views of the sea and the emblematic Sierra de la Concha.
On the same level, there is a hallway-study room with views of the sea and direct access to a 33 m2 exterior living area (with the option of closing it off) that opens on to the large open terrace too.
After crossing the terrace on the Upper Level and walking up the side staircase, you access the Sun Roof Terrace from which you will enjoy spectacular panoramic views of the emblematic Sierra de la Concha and the Marbella coastline.
