以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
神话般的现代海滨别墅,可直接通往新黄金地带 El Saladillo 的海滩。
这座梦幻般的别墅享有直布罗陀和地中海一览无余的壮丽海景。高高的天花板和宽敞的开放式区域,自然光透过全尺寸的落地窗泛滥,营造出室内外区域的融合。别墅拥有 5 间带连接浴室的卧室、带更衣室的主卧室
和私人露台、宽敞的客厅、开放式现代厨房、带温水游泳池和桑拿的室内水疗中心、室外咸水无边泳池、带按摩浴缸的屋顶露台、休息区和室外厨房、地暖、所有楼层的电梯和车库2辆车。享受“海滩生活”生活方式的完美物业!
Fabulous contemporary beachfront villa with direct access to the beach at El Saladillo, New Golden Mile.
This fantastic villa features uninterrupted amazing sea views to Gibraltar and the Mediterranean. High ceilings and spacious open plan areas presided by the natural light flooding through full size picture windows, creating the fusion of interior and exterior areas. The villa enjoys 5 Bedrooms with en suite bathrooms, master bedroom with dressing room
and private terrace, huge living-dining room, open plan modern kitchen, indoor spa with heated swimming pool and sauna, outdoor salt water infinity pool, rooftop terrace with Jacuzzi, lounge area and outdoor kitchen, underfloor heating, elevator on all levels and garage for 2 cars. The perfect property to enjoy a “living on the beach” lifestyle!
One of the cities in Europe with the highest quality of life is Estepona. The "Garden of the Costa del Sol, " as Estepona is known, is renowned for its streets and squares with whitewashed houses and flower-adorned balconies, but it also stands out for being a young town that is open to the outside world. There are now 70,000 people living there, and their average age is 41. Just over 16,000 of them are foreigners, primarily Britons. 16% of the population is over 65, and 22% of people are under 20.
The fact that Malaga has expanded without losing its Andalusian accent is one of the town's great attractions. The fishing community still upholds its fishing heritage, but Estepona has evolved through time into a modern city with all the amenities, leisure activities, and entertainment choices required to enjoy daily life.
Keep in mind the weather. The average temperature in Estepona is 17 degrees, with highs in the summer reaching 42 degrees and lows in the winter falling to 10 degrees. There are more than 300 days of sunshine every year.