以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际。 Realty 出售位于 Dunajská Streda 中心的设计师低能耗家庭住宅。由于其位置，该物业是生活在宁静环境中的绝佳组合，靠近受欢迎的温泉公园，有治疗水和方便前往布拉迪斯拉发。
家庭住宅是由三栋房屋组成的私人建筑群的一部分，可通过遥控电动门进入。业主的安全有保障。布局由两个地上楼层组成。一楼由宽敞的起居区所代表的社交区组成，该区与带内置电器的设备齐全的厨房和带可容纳 8 人的大桌子的餐厅相连。设计师厨房以柔和的色调与黑色相结合，给人一种奢华的印象，整个空间的精致照明与吊灯和天花板灯营造出愉快的氛围。楼层还有一个入口大厅，卧室用作衣柜、独立卫生间和带暖气的双车库，可直接进入房屋和杂物间。
位于楼上一层的睡眠区提供 3 间卧室，其中两间带带顶棚的阳台，一间带 30 平方米的露台。开放式画廊中光线充足的开放式角落办公室是一个实用的补充，适合整体内部。浴室配有步入式淋浴间和浴缸，配有金色色调的精美配饰。
室内以天然色彩的优质木地板为主，起居区的石材覆层和精致柔和的织物营造出真正的家常氛围。
精心维护的花园为放松、自动灌溉提供了足够的空间，而且由于它自己的水井，它不仅节省了新主人的时间，还节省了成本。
2x 阳台露台铝窗，无烟煤色外部百叶窗步入式衣柜空调可建造壁炉钻孔自动灌溉花园燃气加热砖建筑 Heluz 电力、燃气、污水双车库自 2022 年以来居住的低能耗家庭住宅
Slovakia Sotheby's Int. Realty offers for sale a designer, low-energy family house located in the center of Dunajská Streda. Thanks to its location the property is an excellent combination of living in a peaceful environment in close proximity to the popular Thermalpark with healing water and convenient access to Bratislava.
The family house is a part of a private complex of three houses with an access through an electric gate by remote control. The safety of the owners is guaranteed. The layout consists of two above-ground floors. The ground floor consists of social area represented by a generous living area which is smoothly connected to a fully equipped kitchen with built-in appliances and a dining room with a massive table for 8 people. The designer kitchen decorated in pastel tones in combination with black colour gives a luxurious impression and the sophisticated lighting of the entire space with pendant and ceiling lights creates enjoyable atmosphere. The floor also has an entrance hall with a bedroom serving as a wardrobe, a separate toilet and a heated double garage with direct entry into the house and a utility room.
The sleeping area located one floor above offers 3 bedrooms, two with a covered balcony and one with a terrace of 30 sqm. The well-lit open plan corner office in the open gallery is a practical addition that fits into the overall interior. The bathroom is equipped with a walk-in shower as well as a bathtub, decorated with fine accessories in golden shades.
The interior is dominated by a high-quality wooden floors in natural colours, stone cladding in the living area and delicate pastel fabrics make it cozy to create a real homely atmosphere.
The carefully maintained garden provides enough space for relaxation, automatic irrigation and saves the new owner not only time, but also the costs, thanks to its own well.
2x balcony terrace aluminium windows in anthracite colour exterior blinds walk-in wardrobe air condition possibility to build a fireplace drilled well automatic irrigation of the garden gas heating brick building Heluz electricity, gas, sewage double garage house inhabited since 2022 low-energy family house
