以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在安全而独特的桑顿庄园内，坐落着这座非凡的住宅，由建筑师设计并完成了最高的诠释。标准与无可挑剔的细节关注。从富丽堂皇的手工制作的前门和 8m Eroka 木质入口到配有奢华娱乐区的 10 针保龄球馆。这座超级住宅完美融合了奢华、优雅和效率，可容纳豪华的现代家庭生活环境。三层体量入口大厅设有带手工栏杆的自由浮动双楼梯。施华洛世奇水晶吊灯是开放式接待区的壮观介绍，沐浴在透过落地玻璃堆叠门倾泻而下的光线中。通往凸起的边缘流水池、按摩浴缸和带变色喷泉的园景花园。封闭的户外露台是一个完美的休闲娱乐空间，配有比萨饼烤箱和燃气和电力烤肉设施。在室内，Crema Marfil 大理石板和瓷砖形成错综复杂的“石毯”。并锚定家庭的标志性调色板。与此相呼应的是异国情调的木饰面，从高光泽的 Mecasso 乌木和漆胡桃木到横纹桃花心木和美丽的树节。为了增加深度，许多墙壁都被包裹、镶板或纹理，天花板上层叠着交错的几何形状，由嵌入式照明照亮。厨房里继续有光泽的表面，Mecasso 乌木橱柜与手工雕刻的杜科面板和玻璃门配对。凯撒石防溅板和台面无缝连接，为最先进的嘉格纳电器、集成冰柜、步入式冰箱和储藏室创造背景。相邻的早餐室和家庭房采用金属饰面和鲜艳的色彩。埃及手工雕刻橱柜为书房区增添了设计感，现代工作室提供了灵活使用的空间。客房套房卧室和五间套间卧室均设有私人休息室通向阳台的区域，阳台环绕着房子，设有 Astroturf 推杆果岭。提供花园和桑顿的广阔景色。在主卧室套房中，天花板交错排列，营造出漂浮的错觉，灰泥墙和壁炉为空间增添了雕塑感。在主浴室，栗棕色实心大理石板通往独立式水疗浴缸，超大淋浴间通向室外淋浴。更衣室，皮革、铝和 Burl 的组合与功能性的壁橱相得益彰 地下室一层，九块板的百老汇设计艺术品融合了过去与现在，经典与现代，是娱乐和娱乐的合适介绍带台球桌的社交区和带实心桃花心木桌子和银色石灰华地板的品酒室，以及带爆米花酒吧的豪华家庭影院、非常舒适的电影躺椅和高品质的视听系统。桑拿和蒸汽淋浴、祈祷室和私人电梯以及酒店内的功能是无穷无尽的。该住宅采用最新技术，具有环境可持续性，并由带有备用电池供电太阳能电池板的自动照明和音响系统供电。凭借其独特的建筑元素、独特的家具和明亮优雅的布局，该住宅提供独创性、独特性、美感、风格和质量无与伦比
Within the secure and exclusive Sandton estate lies this exceptional residence, architect-designed and finished to the highest int. standards with impeccable attention to detail.From the palatial, hand-crafted front gates and 8m Eroka wood entranceway to the ten-pin bowling alley completed with an extravagant entertainment area. This super-home is a matchless fusion of opulence, elegance and efficiency to accommodate luxurious modern family living environment.The triple volume entrance hall features a free-floating double staircase with hand crafted balustrades. The Swarovski Crystal chandelier is a spectacular intro to the open-plan reception areas bathed in the light that pour through floor-to-ceiling glass stacking doors.Leading from a raised rim flow pool, a jacuzzi hot tub and landscaped garden with colour-changing fountains. The enclosed outdoor patio is a perfect casual entertainment space, complete with pizza oven & gas and electric braai facilities.Indoors, Crema Marfil marble slabs and tiles form an intricate “stone carpet,” and anchor the home's signature palette. Echoing this, exotic wood finishes ranging from high gloss Mecasso ebony pieces and lacquered walnut to cross-grained mahogany and beautiful burl. To add depth, many walls are wrapped, panelled or textured, and ceilings are layered with staggered geometric shapes illuminated by recessed lighting.Glossy surfaces continue in the kitchen where Mecasso ebony cabinetry is paired with hand-carved duco panels and glass doors. Caesarstone splashbacks and countertops join seamlessly to create the backdrop for state of the art Gaggenau appliances, integrated freezers, and a walk-in fridge and pantry. The adjacent breakfast room and family room feature metallic finishes and vibrant colours.Egyptian hand-carved cabinetry adds design to the study area and a contemporary workroom provides a space for flexible use.The guest-suite bedroom and five ensuite bedrooms each have a private lounging area leading to a balcony that wraps around the house and features Astroturf putting greens. Providing expansive views of the gardens and Sandton. in the main bedroom suite the ceilings are staggered creating a floating illusion, stucco walls and fireplaces add sculptural form to the space. In the main bathroom, chestnut brown solid slabs of marble step up to a freestanding spa bath and oversized shower leads to an outdoor shower. The dressing room, a combination of leather, aluminium and Burl is matched with the functionality of closets organizedThe basement level, a nine-panel Broadway Design artwork blends the past with the present, classic with contemporary, and is a fitting introduction to an entertainment and social area with billiard table and the wine tasting cellar with solid mahogany table and silver travertine floors, as well as a luxurious home theatre with popcorn bar, deeply comfortable cine-loungers and high quality audio-visual system.The home also boasts a gymnasium with sauna and steam shower, a prayer room and private elevator and the feautures within the property are endless. Using the latest technology, the home is environmentally sustainable and is powered by an automated lighting and audio system with back-up battery operated solar panels .With its unique architectural elements , exclusive furnishings and bright gracious layouts the home offers originality, exclusivity, beauty, style and quality beyond compare
