以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
走进另一个世界,发现这个独特农场的魔力!交通便利,占地不到 12 公顷,朝北,可欣赏壮丽的奥特尼夸山脉最壮观的 180 度景观。首次发售。
在田园诗般的红谷仓农场生活和工作!该物业的出售包括非常成功的养鸡、肉类包装和分销业务,位于乔治的主要农业区郁郁葱葱的 Geelhoutboom 地区。
这个特殊的商业机会,这个特殊的财产的吸引力在于它提供了一个蓬勃发展,完善和微调的业务,以及高效的员工称赞。该物业还享有创收物业租金。
Red Barn Farm 在过去 12 年的开发和成功运营中享有盛誉,在质量、自由放养方面享有盛誉,每天在开普敦和伊丽莎白港之间分销各种当地产品。特色农家店,提供各种散养和当地产品,非常受欢迎的咖啡和茶店,配有桌椅,位于露台和草坪上,被高大的树木遮蔽。顾客远道而来,一边享用美味的蛋糕、清淡的午餐和其他美味佳肴,一边享受宁静的乡村环境。
直接向公众销售新鲜农产品,以及各种其他附加产品很容易得到进一步发展,这将吸引这个已注册增值税的商业实体的专属市场。农场提供令人愉悦的现代农舍,提供极其舒适的三居室住宿,两间时尚的新装浴室,主卧室套间。设备齐全的厨房和洗碗间/洗衣房为宽敞的起居区和带顶棚的阳台提供了舒适的服务,这些阳台与房屋一样长,可欣赏到最壮观的景色。
一个额外的、有特色的、创收的两居室小屋位于主农舍旁边,一个独立的一居室公寓和一个带高架甲板的两居室经理小屋位于东北边界。
车库、储藏室、一个加工大楼、两个单独的员工住房单元、冷冻室和 19 个可移动的鸡“房子”,构成了 Red Barn Farm 永久基础设施的一部分。有注册的水权,为大坝提供水,另外 185 000 升水储存在一些水箱中 - 还有一个钻孔。电力由 Eskom 提供,一台新的 50 KVA 柴油驱动发电机在需要时提供额外的电力。该物业被完全围起来,分为多个围场。
如果您正在寻找田园诗般的农场生活方式,为您的大家庭提供繁荣的业务和住宿,在乔治非常受欢迎的农业区,这个不情愿的卖家可能会将这颗宝石托付给您!
Step into another world and discover the magic of this unique farm! Easily accessed and occupying just under 12 hectares, with a north-facing orientation, providing the most spectacular 180-degree views, of the magnificent Outeniqua Mountain range. Offered for sale for the first time.
Live and work the dream, in idyllic Red Barn Farm! Included in the sale of the property, is the highly successful chicken farming, meat packaging and distribution operation and is positioned in the lush Geelhoutboom area, George’s prime agricultural area.
The appeal of this special business opportunity, of this exceptional property, is that it provides a thriving, well-established and finely-tuned business, with an efficient staff compliment. The property also enjoys income-producing property rentals.
Developed and successfully operated for the past 12 years, Red Barn Farm enjoys an outstanding reputation for quality, free-range farming and it distributes a wide range of local products, daily, between Cape Town and Port Elizabeth. The characterful farm shop, provides a variety of free-range and local products, an extremely popular coffee and tea shop, with tables and chairs, on the terrace and lawns, shaded by tall trees. Customers travel from far and wide, to enjoy delectable cakes, light lunches and other delicious goodies, whilst enjoying the tranquil, rural setting.
The sale of farm-fresh produce, direct to the public, is easily, further-developed, along with a variety of other add-on products, which would appeal to an already, captive market of this VAT registered business entity. The farm provides a delightful, modern farmhouse, providing extremely comfortable, three-bedroom accommodation, two stylish, newly fitted bathrooms, with the main bedroom en-suite. The well-fitted kitchen and scullery/laundry more than comfortably serves the large living areas and covered verandah, which runs the length of the home, providing the most spectacular views.
An additional, characterful, income-producing two-bedroom cottage is positioned alongside the main farmhouse and a self-contained one-bedroom flat and a two-bedroom manager’s cottage, with elevated deck, is privately positioned on the north-eastern boundary.
Garages, storerooms, a processing building, two individual staff housing units, freezer rooms and 19 movable chicken “houses”, form part of the permanent infrastructure of Red Barn Farm. There are registered water rights, providing water to the dam and an additional 185 000 litres is stored in a number of tanks - there is also a borehole. Electricity is supplied by Eskom and a new 50 KVA diesel-driven generator, supplies additional power, when the need arises. The property is fully fenced and is divided into a number of paddocks.
If you’re looking for an idyllic farm lifestyle, with a thriving business and accommodation for your extended family, in the highly desirable farming area of George, this reluctant seller may well entrust this gem to you!