以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Rebel's Rest 是一座 5 间卧室、4.5 间浴室的地中海风格住宅,位于北岸,俯瞰风景秀丽的 Turtle Cove。住宅的位置可以欣赏到美妙的全景北岸景色,主层还可以从每个房间进入泳池甲板。热带微风吹过,酒店风景优美,种植了本土植物和开花灌木,还有多种棕榈树。中央泳池区提供多个娱乐区,包括大型泳池和重新铺设的宽敞泳池甲板。石灰石人行道蜿蜒穿过整个花园,为欣赏海景和日落提供了古朴的场所。在 3 卧室、2.5 浴室的主屋中,有一个设备齐全的厨房,配备 GE 型材电器、中心岛和休闲用餐区。起居/用餐区设有拱形天花板、丰富的深色木梁和独特的装饰墙。大尺寸的窗户和门欢迎凉爽的信风进入房间。房屋中央是一间优雅的房间,您可以从两侧通过一组拱形法式门进入,该门目前被设置为办公室,但也可以用作正式餐厅或安静的图书馆/阅览室。在上层,西侧的主套房设有宽敞的套间和私人阳台,两间客房共用一间浴室。与主楼相连的是带私人入口的一室公寓、带炉灶、微波炉和冰箱的高效厨房、带屏风的门廊、庭院和烧烤区。独立的一居室旅馆毗邻主屋,设有宽敞的客厅、设备齐全的厨房、带套间浴室的卧室,并可通往带烧烤区和热水浴缸的私人庭院。 3房主屋目前为业主和studio户用,独立的1房客栈是成功的短租。欲了解更多详情,请联系上市代理或在 www.AirBNB.com/rooms/11640428 查看有关 AirBNB 上市的免费评论。
Rebel’s Rest is a 5-bedroom, 4.5-bathroom, Mediterranean inspired home elevated on the north shore overlooking scenic Turtle Cove. The home is positioned to take in the fabulous, panoramic, north shore views with the main level also having access to the pool deck from every room. The tropical breezes flow throughout, and the property is nicely landscaped with indigenous plantings and flowering shrubs along with several varieties of palm trees. The central pool area provides multiple entertaining areas with a large pool and spacious, newly re-surfaced pool deck. Limestone walkways meander throughout the garden providing quaint venues for enjoying the ocean views and sunsets. In the 3-bedroom, 2.5-bathroom main house there is a very well-equipped kitchen featuring GE profile appliances, center island and casual dining area. The living/dining area features vaulted ceilings with rich dark wood beams and a unique accent wall. Large format windows, and doors welcome the cooling tradewinds into the room. In the center of the home is an elegant room that you enter through a set of arched French doors from either side that is currently setup as an office but could also serve as a formal dining room or quiet library/reading room. On the upper level, the primary suite on the west side has a spacious ensuite and private balcony and the two guest bedrooms share a bathroom. Connected to the main house is a studio apartment with private entrance, efficiency kitchen complete with cooktop, microwave and refrigerator, screen-in porch, patio, and BBQ area. The separate 1-bedroom guest house, adjacent to the main house, has a spacious living room, full kitchen, bedroom with ensuite and access to a private patio with BBQ area and Hot Tub. The 3-bedroom main house is currently occupied by the owner and the studio apartment, and the separate 1-bedroom guest house are successful short-term rentals. For further details, please contact the listing agent or view the complimentary reviews on the AirBNB listing at www.AirBNB.com/rooms/11640428.