以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际。 Realty 提供出租一套独特的、设备齐全的朝南单卧室复式别墅,位于受欢迎的 EUROVEA 综合大楼的一楼,它将多瑙河边的时尚生活与城市生活的完美舒适相结合。
别墅的布局由起居区和睡眠区组成。起居区位于一楼,提供宽敞的起居室,与设备齐全的厨房相连。由人造石制成的台面 - 品牌 Polystone 突出了厨房的永恒风格。鸡翅木地板占据了整个空间,从而确保了新租户的愉快感觉。高高的天花板给公寓带来宽敞的感觉,通风和大型铝窗确保公寓非常明亮。另一个有价值的元素是斯洛伐克画家 Jozef Srna 的一幅画,他的作品也出现在斯洛伐克国家美术馆的收藏中。一楼提供技术设施和浴室。浴室采用独特的意大利设计 Hatria 建造,结合了优雅和风格。玻璃设计的楼梯通向别墅的睡眠区。这个空间以开放式卧室为主,带有内置步入式衣柜、自动闪电和充足的存储空间。复式别墅无可比拟的优点是:
位置,布局,充足的存储空间和长廊的景色,这是首都最美丽的地方之一。复式别墅将来也可以作为租户的办公室。每月水电费为 250 欧元。别墅还包括一个地下车库的停车位,相当于150欧元。
• 内部电动百叶窗
• 天然鸡翅木
• Polyston 人造石
• 意大利设计 - Hatria
Slovakia Sotheby's Int. Realty offers for rent a unique, fully furnished, south-facing 1 bedroom maisonette located on the first above-ground floor in the popular complex of EUROVEA , which combines stylish living by the Danube with the perfect comfort of urban living.
The layout of the maisonette consists of living area and sleeping are. The living area is located on the ground floor and offers a spacious living room connected to a fully equipped kitchen. Worktop made of artificial stone - brand Polystone underlines the timeless style of the kitchen. The wenge wooden floor dominates the entire space and thus ensures a pleasant feeling for the new tenant. High ceilings give the apartment a feeling of being spacious and air y and large-format aluminum windows ensure that the apartment is very light. Another valuable element is a painting by Slovak painter Jozef Srna , whose works are also represented in the collections of Slovak National Gallery. The ground floor offers technical facilities and a bathroom. The bathroom is built in exclusive Italian design Hatria which combines elegance and flair with style. A glass design staircase leads to sleeping area of the maisonette. This space is dominated by an open bedroom with a built-in walk-in wardrobe with automatic lightning and plenty of storage space. The incomparable advantages of the maisonette are: its
location, layout, plenty of storage space and a view of the promenade, which is one of the most beautiful places in the capital. The maisonette can also serve as an office for the tenant in the future. Monthly utility bills amount to 250 Euro . The maisonette also includes one parking space in the underground garage, which corresponds to the amount of 150 Euro.
• internal electric blinds
• natural wenge wood
• Polyston artificial stone
• Italian design - Hatria